以下为句子列表:
英文: A. The May 4th Movement came into being at the call of the world revolution, of the Russian Revolution and of Lenin.
中文: 五四运动是在当时世界革命号召之下,是在俄国革命号召之下,是在列宁号召之下发生的。
更详细...
英文: After the Russian revolution in 1917, the same year that Finland declared its independence, Finland nevertheless maintained a close partnership with the new Soviet Union, manifesting a similarly strong propensity toward socialism.
中文: 俄国大革命(1917年,同一年芬兰宣布独立)后,芬兰继续作为苏联的夥伴,并对社会主义有相当憧憬。
更详细...
英文: Although the Chinese Communist Party had not yet come into existence, there were already large numbers of intellectuals in China who approved of the Russian Revolution and had the rudiments of communist ideology.
中文: 五四运动时期虽然还没有中国共产党,但是已经有了大批的赞成俄国革命的具有初步共产主义思想的知识分子。
更详细...
英文: Formed mainly from the combination of Russian revolution and its practice, Leninism introduced the Oriental Marxism earlier than other theories.
中文: 列宁主义主要是结合俄国的社会主义革命和建设实践形成的,它开创了东方马克思主义的先河。
更详细...
英文: NARRATOR: By overthrowing the old order, the Russian Revolution aimed to deliver that better world.
中文: 旁白:俄国革命推翻了旧秩序,它的目标就是建立一个更美好的世界。
更详细...
|