以下为句子列表：
英文: 1 Perhaps his most difficult decision was the refusal, against the advice of weaker brethren in America and elsewhere, to bargain the security of the Western world by yielding to the specious Russian Offers of a face-saving accommodation at the expense of
中文: 译文一：也许他最难作出决定的是，不顾国内外一些意志不那么坚强的同事们的劝告，不肯接受俄国人提出的以牺牲美国的盟友为代价的保全其面子的那种貌似有理的建议，而拿西方世界的安全来做买卖。
更详细...
英文: [Jin Yana,Liu Kun and Zhang He,et al.Fullness in Nihility:Religious Consciousness in Russian Literature.Beijing:People's Literature Publishing House,2003.
中文: 金亚娜刘锟张鹤等:《充盈的虚无·俄罗斯文学中的宗教意识》.北京:人民文学出版社,2003年.
更详细...
英文: [color=black][b][u]Three Americans, a Russian and the Sultan of Oman are all said to have expressed an interest.
中文: 三个美国人，一个俄罗斯人还有一个阿曼苏丹人表示对这款手机有兴趣。
更详细...
英文: 《View of the Sea from the Mountains at Sunset. Crimea》1864. Oil on canvas. The Russian Museum, St. Petersburg, Russia.
中文: 山区海上日落.克里米亚.1864.布面油画.俄罗斯博物馆、俄罗斯圣彼得堡.
更详细...
英文: 《Windmill on the Sea Coast》 1837. Oil on canvas. The Russian Museum, St. Petersburg, Russia.
中文: 《海岸线上的风车》1837.布面油画.俄罗斯博物馆、俄罗斯圣彼得堡.
更详细...
|
