以下为句子列表：
英文: [Telemeters 5 analog signals (8-bit resolution) and 8 digital bits of data.
中文: 5个模拟信号遥测仪(8位解象度)并且8数字式位元资料。
更详细...
英文: [br]The digital display signals available at the display connector on the main circuit board are analog in nature and can therefore be [red]instrumented[/red] by a data [red]acquition[/red] system capable of receiving and conditioning these signals.
中文: 我的翻译:在电路主板上和在显示器接口端显示的数字信号实际上是相似的,可以通过工具可检测数据系统电缆传输这些信号.
更详细...
英文: “A digital watch shows the time by electronically lit up numbers, e.g. 1021.
中文: “数字手表是用电子显示数字来表示时间的，例如1021。”
更详细...
英文: “Given that the average digital camera user does not demand resolutions upwards to 5 megapixels, continued falls in component prices are allowing low-cost camera makers to pick up market share from the established brands.
中文: “考虑到一般数位相机使用者并不需要五百万像素以上的解析度，相机零件的价位持续下降，让低价相机制造商得以从知名品牌手上取得市场占有率。”
更详细...
英文: “Media companies have always focused on the head the big hits and bestseller lists but digital music has shown there's a lot of power in the [back-catalogue] tail.
中文: “媒体公司总是最关注那些轰动一时的巨著和最畅销图书榜，但数字音乐行业已显示出库存目录的强大力量。
更详细...
|
