以下为句子列表:
英文: , the perceived threat to the beef industry was enough to trigger a multimillion-dollar lawsuit (which she won).
中文: ,这样的一句话对牛肉产业造成相当大的威胁而引发了一场数百万的法律诉讼(她或得胜诉)。
更详细...
英文: [bbe] He gave the increase of their fields to worms, the fruits of their industry to the locusts.
中文: 把他们的土产交给蚂蚱,把他们辛苦得来的交给蝗虫。
更详细...
英文: “Hong Kong is very important in the financial sector and for exports while Macau is a center for tourism, gaming and services and thus they are both regions of relevance for developing trade and industry in the whole of the Pearl River delta region,” he s
中文: “香港是非常重要的金融和出口中心,澳门是旅游业、博彩业和服务业中心,因此港澳在整个珠三角的贸易和工业发展中都有举足轻重的地位。”
更详细...
英文: “It's a catastrophe,” he said. “Show me an industry – say, a carmaker – where the revenue has been cut in half. What happens? It's the end.
中文: 他说:「真是灾情惨重。告诉我一个产业,比方说汽车业,在收入被砍一半后,情况会如何?就是玩完了。」
更详细...
英文: (c)Rubber is a light,elastic,durable and water-resistant material,which make rubber industry very important.
中文: 橡胶是一种重要轻,弹性好,经久耐用,能够防水的材料,这就使得橡胶工业十分重要。
更详细...
|