以下为句子列表：
英文: Boulder， Colo.， July 11th， 2007 —SCARPA North America， the leader in performance footwear for the full range of Mountain sports， retained two new sales representatives in the northeastern and southwestern United States.
中文: 科罗拉多州博尔德市2007年7月11日报道—在专业登山鞋领域处于领袖地位的SCARPA品牌北美分公司近日又在美国东北及西南地区增设了两个新的销售代理处。
更详细...
英文: DARPA has a plan to make sure the Urban Challenge does not end in embarrassment.
中文: DARPA制定了一项计划，以确保城市挑战赛不会陷入尴尬。
更详细...
英文: I meditated without respite. But because I had left Marpa without his permission, I had no inner experience.
中文: 我精进地思维上师所传之法，然而，由于我未经马尔巴译师的同意而离开，虽然努力，也没有任何内在的觉受。
更详细...
英文: Local law enforcement agencies which are interested in deploying electronic incarcerationare directed to the Operations Other Than War Program at ARPA ( the Advanced Research Projects Agency), a Pentagon satellite.
中文: 当地的法律执行机构对于部属“电子钳闭”感兴趣，它们把注意力放在运作上而不是国防部高级研究计划署的战争项目上（ARPA），一颗五角大楼的卫星。
更详细...
英文: Abstract: Two new polyhydroxy heptene derivatives, named microcarpin A and microcarpin B, were isolated from Uvaria microcarpa Champ ex Benth.
中文: TWO NEW CONSTITUENTS FROM UVARIA MICROCARPATWONEWCONSTITUENTSFROMUVARIAMICROCARPA￥YuPingLU； QingMU；
更详细...
|
