|
Boula was outstanding at home to Barcelona.
|
|
|
博拉在主场恶战巴萨的比赛中十分杰出。 |
|
Boulder depends on runoff from mountain snow, but the snow-pack at lower elevations has evaporated.
|
|
|
波尔德市的用水来自山上积雪融化所产生的迳流，但是低海拔山坡却不再有积雪。 |
|
Bouldering: Climbing unroped on boulders or at the foot of clim to a height where it is still safe to jump off.
|
|
|
抱石：不用绳子确保，在大圆石上或跳下地面还不会受伤的高度（3～5米）攀爬。 |
|
Bouldering: Climbing unroped on boulders or at the foot of climbs to a height where it is still safe to jump off.
|
|
|
抱石：不用绳子确保，在大圆石上或跳下地面还不会受伤的高度（3～5米）攀爬。 |
|
Boulder， Colo.， July 11th， 2007 —North America， the leader in performance footwear for the full range of sports， retained two new sales representatives in the northeastern and southwestern United States.
|
|
|
州博尔德市2007年7月11日报道—在专业领域处于领袖地位的分公司近日又在东北及西南地区增设了两个新的销售代理处。 |
|
Boulder， Colo.， July 11th， 2007 —SCARPA North America， the leader in performance footwear for the full range of Mountain sports， retained two new sales representatives in the northeastern and southwestern United States.
|
|
|
科罗拉多州博尔德市2007年7月11日报道—在专业登山鞋领域处于领袖地位的SCARPA品牌北美分公司近日又在美国东北及西南地区增设了两个新的销售代理处。 |
|
Boulharouz has earned a reputation as a defender who can play anywhere along the backline.
|
|
|
博拉鲁兹是一个后防线上的万金油可以胜任后卫线上任何角色. |
|
Bounce each corner of the car up and down.
|
|
|
上下地按车，反弹汽车的每个角落。 |
|
Bound antibodies, however, are unable to rotate, and together their magnetic tags generate a readily detectable magnetic field.
|
|
|
与样本结合的抗体则不能够旋转，它们的磁性标签也就协同一致地发出可以侦测到的磁场。 |
|
Bound for Cuba, where the refugees were to await their entry permits into the United States, the St Louis became a pawn in a political power game.
|
|
|
圣路易斯号驶往古巴，难民们在那里等待进入美国的通行证，而圣路易斯号却成为一场政治权力斗争的筹码。 |
|
Boundary Conditions, Homogeneity, Solution Techniques.
|
|
|
22边界条件，齐次性，求解技巧。 |
