以下为句子列表：
英文: A SCSI controller that has a cache of its own can also speed up things since most of these services incur a large number of small modifications to the disk.
中文: 有缓存的SCSI控制器能快速实体上升，更多服务获得巨大的数，只需要磁盘细微的更改。
更详细...
英文: A genetic algorithm (GA) based on building block recognition was proposed, in which building block candidates were recognized in evolving process to speed up the search so as to avoid the blindness of GA random searching.
中文: 摘要提出了一种基于积木块识别的遗传算法，该算法通过对进化过程中的候选积木块进行识别与利用来加速搜索，从而避免遗传算法随机搜索的盲目性。
更详细...
英文: A leap second is added to keep uniform timekeeping within 0.9 second of the Earth's rotational time, which can speed up or slow down because of many factors, including ocean tides.
中文: 增加这一闰秒是为了保证协调世界时（原子时）和地球自转时间（天文时）之间的差距控制在0.9秒以内，地球自转速度的加快或减慢受到很多因素的影响，潮汐就是其中之一。
更详细...
英文: A technique which uses two or more input/output units in an attempt to speed up input and output operations.
中文: 为加速输入输出操作，使用两个或多个输入输出部件的技术。同ORoperation。
更详细...
英文: A well-run restaurant is like a winning baseball team. It makes the most of every crew member's talent and takes advantage of every split-second opportunity to speed up service.
中文: 一家经营良好的餐厅就像一支常胜的棒球队一样。团队里每一个成员都要发挥他们最大的天分，并且分秒必争，善用每个瞬间即逝的机会来加速服务。
更详细...
|
