以下为句子列表:
英文: After an hour or two, I caught sight of a man riding a pony down the street, a pony and a brand-new saddle; the most beautiful saddle I ever saw, and it was a boys saddle.
中文: 一两个钟头以后,我突然看见有人骑着一匹小马打街那头过来了—匹小马,马背上还配着一副崭新的马鞍子,一副我所看到过的最漂亮的马鞍子,而且是一副供小男孩使用的马鞍子。
更详细...
英文: As he drew near, I saw that the pony was really a small horse, with a black mane and tail, and one white foot and a white star on his forehead.
中文: 当那人走近时,我看到那可真是匹地地道道的小马,一身乌黑的鬃毛,一条乌黑的尾巴,有一只雪白的跗节,额上有一块白灿灿的星斑。
更详细...
英文: B:You are relieved on the ot by using the credit borrowing functio of the Pony Card and obtain certain overdrafts.
中文: 您可以利用牡丹卡的信用借款功能获取一定的透支便利,以解燃眉之急。
更详细...
英文: “Walk beside the pony daddy, it's my first ride.
中文: “跟在我的小马后面,爸爸,这可是我第一次骑马。”
更详细...
英文: “Yesterday the vehicle drove itself at 32 miles per hour for eight miles along the old Pony Express trail,” Whittaker said proudly as he showed off the humvee, named Sandstorm, to a sponsor he had brought with him from Pittsburgh.
中文: 惠塔克从匹兹堡带来一名赞助者,参观名叫「沙尘暴」的悍马车,他骄傲地向赞助者说:「昨天,这辆车以时速51公里的速度自行沿著旧『小马快捷』小道行驶了13公里。」
更详细...
|