以下为句子列表：
英文: An abbreviated list, as of contents; a synopsis.
中文: 简表一个扼要的（如内容的）条目；大纲
更详细...
英文: Article 2: The term commercial franchising used in these Procedures (abbreviated below as Franchising), means a franchisor, by entering into a contract, authorizing a franchisee to use operating resources such as trademark, trade name and operation model
中文: 第二条本办法所称商业特许经营（以下简称特许经营），是指通过签订合同，特许人将有权授予他人使用的商标、商号、经营模式等经营资源，授予被特许人使用；被特许人按照合同约定在统一经营体系下从事经营活动，并向特许人支付特许经营费。
更详细...
英文: China Henan International Cooperation Group Co.Ltd.(abbreviated ad CHICO) has begun to face the international market and started its undertaking through arduous effort since its founding.
中文: 中国河南国际合作集团有限公司（CHICO）从诞生之日起，就面向国际市场艰苦创业。
更详细...
英文: “Unite Nations” is abbreviated as UN.
中文: “联合国”被缩写成UN两个字母。
更详细...
英文: A new ligand, N,N'-bis(-amino phenyl oxamide) abbreviated (as H L) and its several complexes of copper(Ⅱ) are prepared.
中文: 报道一种新的酰胺配体N ,N’ -双 ( -氨基苯基 )草酸二酰胺 (简称H L)的合成 .
更详细...
|
