以下为句子列表:
英文: Each leaf is the tree,Lao Tzu said 2,000 years ago.
中文: 两千年前老子说过这样的话:“每片树叶都是树”。
更详细...
英文: Hard of hearingmeans: all people who have a hearing loss and whose usual means of communication is by speech. it includes those who have become totally deaf after acquisition of speech.
中文: “重听(人)”的定义是:听力有缺失并通常通过语音(译者注:即是说话)来进行交流沟通的人群,包括那些在能够说话后便已经全聋的人群。
更详细...
英文: I will not give you any money, but I'll give you some bread. If I give you a loaf of bread, will you go away and not come back?
中文: “我不会给你钱的,但我给你一块面包,如果我给你一块面包,你就离开,不要回来好吗?”
更详细...
英文: Now we will go to bring her little bed and place it ready,said the old toad, and together she and her son swam out to the leaf where little Thumbelina sat.
中文: 好了,现在我们要把她的小床搬来放到洞房里,老蛤蟆说,随后她就和她的儿子向那片托着拇指姑娘的叶子游去。
更详细...
英文: Speak to the Israelites and say to them: 'When you enter the land I am going to give you and you reap its harvest, bring to the priest a sheaf of the first grain you harvest.
中文: 10你晓谕以色列人说,你们到了我赐给你们的地,收割庄稼的时候,要将初熟的庄稼一捆带给祭司。
更详细...
|