例句：
He acted counter to old conventions.
中文: 他的行为与旧习俗背道而驰。 更详细进入...
That's antithetical to effective prevention programs.
中文: 这和有效的防治计划背道而驰。 更详细进入...
The development was adverse to our interests.
中文: 这种发展与我们的利益背道而驰。 更详细进入...
Both views go against the view of scientific development.
中文: 二者都是与科学发展观背道而驰的。 更详细进入...
She's so cussed she always does the opposite of what you ask.
中文: 她这人真是牛脾气, 总是与你的要求背道而驰. 更详细进入...
She's so cussed she always does the opposite of what you ask.
中文: 她这人真是牛脾气,总是与你的要求背道而驰. 更详细进入...
Agencies which transgress this principle are not widely respected.
中文: 与此原则背道而驰的代理商势必无法广受尊崇。 更详细进入...
Soapy followed the man with a presentiment that luck would again run against him.
中文: 索皮跟随着那人，却有预感幸运将再次与他背道而驰。 更详细进入...
Not in agreement with accepted beliefs, especially in church doctrine or dogma.
中文: 异端的与被接受的信仰，尤指教会教条或教义背道而驰的 更详细进入...
Keep your cool even if your family and your career seem determined to tug you in two different directions.
中文: 桔解：在家庭与事业的发展背道而驰的时候，你要保持冷静。 更详细进入...
It is perfectly monstrous the way people go about, nowadays, saying things against one behind one's back that are absolutely and entirely true.
中文: 人们走的是条实在荒谬的道路，如今，说真理与人们背道而驰是绝对完全地无误。 更详细进入...
Nothing is so opposed to consent, which is the basis of bona fide contracts, as force and fear; and to approve anything of this kind is contrary to good morals.
中文: 武力和畏惧完全与自愿的同意背道而驰，而后者乃诚实契约之根基；容许任何此类行为都是悖逆道德的。 更详细进入...
But the debate didn't end there; conservatives pointed out that while one part of the federal government was working to raise farm output, other federal farm programs were working to reduce it.
中文: 保守派指出联邦政府一方面致力于提高农业产量，而另一些联邦农业计划却在背道而驰。 更详细进入...
The paper said editorially that it is against the guideline of the Central Committee of our Party to refuse to solve the problem of husband and wife living in two separate places.
中文: 这份报纸的社论说，拒不解决夫妻分居两地的问题，是同中央的精神背道而驰的。 更详细进入...
He expected Stevenson to be elected President in 1952，but as it happened，he bet on the wrong horse.
中文: 他原来指望史蒂芬森能在一九五二年的选举中当选总统。但选举结果与他背道而驰。 更详细进入...
Marriage resembles a pair of shears, so joined that cannot be separated; often moving in opposite directions, yet always punishing anyone who comes between them.
中文: 婚姻如一把剪刀，连在一起不可分开；虽然经常背道而驰，但总是惩罚走到他们中间的人。 更详细进入...
Learn to close the door of your mind on all failures from your past.Clear your mind of any influence which does not support a positive mental attitude.
中文: 切断和你过去失败经验的所有关系，消除你脑海中和积极心态背道而驰的所有不良因素。 更详细进入...
In America, although the Bush administration still resists federal legislation, more and more states do not.
中文: 在美国，尽管布什政府的行径仍同联邦法律背道而驰，但是越来越多的州政府已经回头了。 更详细进入...
AQUARIUS (Jan. 21 - Feb. 19)Aquarians love going against the grain, so to speak, and often find themselves as the avant-garde in fashion.
中文: 水瓶：喜欢背道而驰的水瓶座常常引领着时尚潮流，所选择的发型毫不例外地体现了这一特点。 更详细进入...
Consumerism as a term is no longer seen as a bad word and the acquisition of material things is no longer seen as going against Indian traits.
中文: “消费主义作为一个术语已经不再是一个坏词眼，获取物质也不再认为是与印度特征背道而驰的。” 更详细进入...
