例句：
He was at the end of his rope over the matter.
中文: 对于这事件，他已无计可施。 更详细进入...
[bbe] Let no man have pity on him, or give help to his children when he is dead.
中文: 愿无人向他延绵施恩。愿无人可怜他的孤儿。 更详细进入...
Frank was at the end of his rope over the matter.
中文: 对于这事件，法兰克已无计可施。 更详细进入...
May no one extend kindness to him or take pity on his fatherless children.
中文: 12愿无人向他延绵施恩。愿无人可怜他的孤儿。 更详细进入...
Helen's husband was at the end of his rope over the matter.
中文: 对于这事件，海伦的先生已无计可施。 更详细进入...
Let there be none to extend lovingkindness to him, Nor any to be gracious to his fatherless children.
中文: 诗109:12愿无人向他延绵施恩．愿无人可怜他的孤儿。 更详细进入...
The current tab is not printable.
中文: （当前选项卡不可打印。） 您尝试打印系统窗口中无法打印的选项卡。 无需采取措施。 更详细进入...
The boy's father was at the end of his rope over the matter.
中文: 对于这事件，这男孩的父亲已无计可施。 更详细进入...
There’s nothing we can do but wait out the crisis.
中文: 我们除了等待危机过去以外无计可施。 更详细进入...
Construction temperature is 0~32℃, and humidity is no higher than 85%, under ventilated environment.
中文: 施工方法可采用高压无气喷涂和普通喷涂，也可刷涂或几种方法结合施工。 更详细进入...
The provisions of this Agreement shall be deemed severable, and the invalidity or unenforceability of any one or more of the provisions of this agreement shall not affect the validity and enforceability of the other provisions.
中文: 本协议的规定应被认为是可以中止的，协议中的任何一个或几个规定的无效或不可实施应不影响其他规定的有效性和实施。 更详细进入...
A ： Oh. I know how you feel. There\'s not much you can do about it. Why don\'t you put an ad in the paper?
中文: 噢，我明白你的感受。但也实在无计可施，干啥你不在报纸上登广告呢？ 更详细进入...
Painted materials should be dry, without dust, without oil stain, temperature of construction environment should not be low 8℃.
中文: 底材必须干燥，无灰尘，无油污，施工环境不得低于8℃。 更详细进入...
A﹕Oh. I know how you feel. There's not much you can do about it. Why don't you put an ad in the paper?
中文: 甲﹕噢，我明白你的感受。但也实在无计可施，你干啥不在报纸上登广告呢？ 更详细进入...
He has that? It lets you tap into an infinite well of magic. He can fire off spells all day and never get tired.
中文: 他有黑水晶？那件宝物可以让人进入无限魔井。进入魔井的人可以不停歇施放魔法而不会感到疲惫。 更详细进入...
But we can do nothing to protect them.
中文: 但是我们现在却对于保护他们完全无技可施。） 更详细进入...
We'll have to be ruthless if we want to eliminate unnecessary waste.
中文: 要减少不必要的浪费,我们不得不采取无情的措施。 更详细进入...
Unlike arcane spellcasting wizards, psions and psychic warriors do not have “power” books and do not prepare powers --- in some ways, psionic characters are akin to arcane sorcerers, who cast spells on the fly.
中文: 和施展奥术的法师不同，心灵术士和心灵术士并无“异能书”也无须准备异能——在某些方面，灵能人物很像可以随时施展奥术的术士。 更详细进入...
You may give out, but never give up.
中文: 你可能已「无力」、「无气」，却永不可放弃。 更详细进入...
The missing girl's brother was at the end of his rope over the matter.
中文: 对于这事件，这位失踪的女孩的哥哥已无计可施。 更详细进入...
