英汉双语例句-生物医药大词典

Unlike arcane spellcasting wizards, psions and psychic warriors do not have “power” books and do not prepare powers --- in some ways, psionic characters are akin to arcane sorcerers, who cast spells on the fly.

中文意思：
和施展奥术的法师不同，心灵术士和心灵术士并无“异能书”也无须准备异能——在某些方面，灵能人物很像可以随时施展奥术的术士。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Unlike agents, distributors buy goods from the principals on their own account and take title to them and resell them to their customers in their territory.			与代理商不同，经销商要先花钱买下货物，拥有它们，然后再卖给他们负责经销区域内的客户。
	Unlike all the previous works of Zhang Jie, Zhizai makes new development by many aspects of the multilevel structure, different notions of love, and the mystery.			摘要《知在》有别于张洁以往的全部作品，它从多层的结构体系、不同的爱情观、悬之又悬的神秘感等多个角度作出了新的开拓。
	Unlike an insect, a spider has eight legs, and its head and thorax are oined.			和昆虫不一样，一只蜘蛛有八条腿，而且它的头和胸是连在一起的。
	Unlike an island, a peninsula is connected to land on one side.			跟岛屿不同,半岛有一面是同陆地相连接的。
	Unlike any other design, the stem head slides inside a circular cavity on the stem guides in the body and bonnet, and is connected to the knife blade by a taper slot.			与其它结构不同，这种阀门的阀杆头部在圆形空腔内滑动，由阀体和阀帽内部引导运动，通过锥形槽连接到闸刀上。
	Unlike arcane spellcasting wizards, psions and psychic warriors do not have “power” books and do not prepare powers --- in some ways, psionic characters are akin to arcane sorcerers, who cast spells on the fly.			和施展奥术的法师不同，心灵术士和心灵术士并无“异能书”也无须准备异能——在某些方面，灵能人物很像可以随时施展奥术的术士。
	Unlike baseball, there is no pitcher to throw the ball.			不象棒球，它没有投球手去投球。
	Unlike bosons, fermions are misanthropes; the Pauli exclusion principle prohibits them from existing in the same quantum state.			费米子与玻色子不同，它们喜欢离群索居，包立不相容原理禁止它们处于同一个量子状态。
	Unlike class politics, unit politics confines benefit conflict to the interior of a unit, thereby delineat-ing its boundary.			本文认为，认识到聚合政治利益的公共领域分割问题，对于理解社会公众的参与行为具有特别意义。
	Unlike cold sores, canker sores appear inside the mouth.			不同于唇疱疹，口腔出现在嘴里面。
	Unlike commercial web sites, the VolunteerMatch site was uncluttered and easy to use.			与其他商业网站不同，“志愿者征询”网站界面友好并易于使用。