例句:
They went to absurd lengths to keep the affair secret.
中文: 他们为了保密无所不用其极. 更详细进入...
It is the centre subject in the economic system reform in our country, the government should does some things and leaves some things undone , someone has already proposed: The ones that should limit the government are omnipresent, the one that controlled
中文: 这是中国目前深化经济体制改革正在研讨和努力作为的一个中心课题,政府应“有所为,有所不为”,已经有人提出:应限制政府的无所不在,控制政府的无所不能,约束政府的无所不为。 更详细进入...
The reasons (or excuses) for inaction vary from place to place.
中文: 无所作为的理由〔或借口〕在不同的地方有所不同。 更详细进入...
The conquerors advanced, killing and plundering as they went.
中文: 征服者一路上杀人越货无所不为. 更详细进入...
The idea that the life cut short is unfulfilled is illogical because lives are measured by impressions.
中文: 过了26岁便不无戏谑的叹息自己一生无所作为。 更详细进入...
The God is finite, and can not be omniscient, omnipotent.
中文: 上帝是有限的,而不是无所不知、无所不能的。 更详细进入...
Services; Omnipresent. Omnipotent. The transaction needs of the guests.
中文: 服务;无所不在.无所不能.需要交易的客人. 更详细进入...
We were plaqued throughout our travels by the ubiquitous mosquito.
中文: 我们在整个旅行过程中为无所不在的蚊子所困扰。 更详细进入...
And that is why we believe what Jesus had said: I was hungry, I was naked, I was homeless, I was unwanted, unloved, uncared for, and you did it to me.
中文: 因此我们相信耶稣所说的话――我饥肠辘辘――我衣不蔽体――我无家可归――我不为人所要,不为人所爱,也不为人所关心――然而,你却为我做了这一切。 更详细进入...
God is typically described by Western religions as omniscient and omnipotent.
中文: 在西方宗教的描述中,上帝无所不知也无所不能。 更详细进入...
To industry nothing is impossible .
中文: 勤劳无所不能。 更详细进入...
A woman can not be decent, whose decency is just because the temptation is not strong enough; A man can not be loyal, whose loyalty is based on low betraying chips.
中文: 女人无所谓正派,正派是因为受到的引诱不够;男人无所谓忠诚,忠诚是因为背叛的筹码太低。 更详细进入...
Then we should treat our friends with courtesy, be careful not to interfere unreasonably with them,and not to ridicule their proceedings.
中文: 然后应以礼待友,当心不要无理地妨碍他们,不嘲笑他们的所作所为。 更详细进入...
He who risks nothing, gains nothing.
中文: 不冒险就无所得。 更详细进入...
As a study aid, it is convenient, inexpensive and almost omniscient.
中文: 作为学者的助手,辞典方便、便宜,几乎无所不有。 更详细进入...
Hate that I'm a veteran, a champion.
中文: 恨我吧,因为我是个无所不能的天才,一个胜者。 更详细进入...
I don't think they need help, but I think I should offer anyway.
中文: 我认为他们无须帮助, 不过我想我应有所表示. 更详细进入...
For herself she wanted nothing.
中文: 她为她自己并无所求。 更详细进入...
Shrugging one's shoulders can express that one is indifferent, powerless or having no secret to conceal.
中文: 耸肩:表示无可奈何、无能为力或已无所隐瞒了。 更详细进入...
We forget that Socrates was famed for wisdom not because he was omniscient but because he realized at the age of seventy that he still knew nothing.
中文: 我们忘记了:苏格拉底之所以以智慧名垂后世,并非因为他无所不知,而是因为他到了七十高龄还能明白自己仍然一无所知。 更详细进入...