例句:
they'll be unmatched in the world.
中文: 他们就会无敌于天下. 更详细进入...
When ever someone says go to hellit means nothing to you.
中文: 无论谁对你说“下地狱去吧”,你都无动于衷。 更详细进入...
And the stars of heaven fell unto the earth, even as a fig tree casteth her untimely figs, when she is shaken of a mighty wind.
中文: 13天上的星辰坠落于地,如同无花果树被大风摇动,落下未熟的果子一样。 更详细进入...
And the stars of heaven fell to the earth as a fig tree casts its unripe figs when shaken by a great wind.
中文: 13天上的星辰坠落于地,如同无花果树被大风摇动,落下未熟的果子一样。 更详细进入...
The resources are so much greater, the stockpiling of talent so relentless.
中文: 资源要丰富得多,以至于天才球员被无情地放在板凳上。 更详细进入...
Rev. 6:13 And the stars of heaven fell to the earth as a fig tree casts its unripe figs when shaken by a great wind.
中文: 启六13天上的星辰坠落于地,如同无花果树被大风摇动,落下未熟的果子一样。 更详细进入...
For Earth, Owl is gifted at seeing into the unconscious.
中文: 对地球而言,猫头鹰擅长于检查无意识的天赋。 更详细进入...
Leaders who don't understand at least the fundamentals of information systems will be at a strategic disadvantage.
中文: 对信息技术一无所知的企业领袖无疑在战略上就已经处于下风。 更详细进入...
Remember, the best love is to love others unconditionally rather than make demands on them.
中文: 记住,最大的爱在于无条件地爱别人胜于对别人的索求上。 更详细进入...
[color=darkgreen][b]10. Remember, the best love is to love others unconditionally rather than make demands on them.
中文: 记住,最大的爱在于无条件地爱别人胜于对别人的索求上。 更详细进入...
I cannot accustom myself to cold weather.
中文: 我无法使自己习于寒冷的天气。 更详细进入...
God gives all things to industry.
中文: 上帝对于勤劳无所不赐。 更详细进入...
Desiring the happiness of others not from the obligation of fearing the happiness of others not from the obligation of fearing hell or desiring heaven: but for pure, simple, unsophisticated virtue.
中文: 不是因为怕下地狱或升天堂而为他人求得幸福,而是出于纯朴无华的美德。 更详细进入...
But, in a larger sense, we can not dedicate—we can not consecrate—we can not hallow—this ground.
中文: 但,于更大意义之上,吾等无法致力、无法奉上、无法成就此土之圣。 更详细进入...
Then it has no choice but to lie down and sleep.
中文: 于是,别无选择,只好躺下睡觉。 更详细进入...
God said,Let the waters under heaven be gathered into one place, so that dry land may appear; and so it was.
中文: 上帝说:“天下之水要汇于一处,使干涸土地显露!”于是就出现土地。 更详细进入...
[bbe] He makes rulers come to nothing; the judges of the earth are of no value.
中文: 他使君王归于虚无,使地上的审判官成为虚空。 更详细进入...
Well, it's already Sunday. I think I'm about to wilt.
中文: 唉,星期天终于来临,我却欲哭无泪。 更详细进入...
And then it has no choice but to lie down and sleep.
中文: 于是,别无选择,它只好躺下睡觉。 更详细进入...
We also spent a late night squid fishing on the open ocean under a crescent moon.
中文: 更于一个夜晚,在一轮明月下,无涯海面上网补鱿鱼。 更详细进入...