例句:
A: [B]I've got to apologize for[/B] starting a rumor about you.
中文: 我得为自己传了你的闲话表示歉意。 更详细进入...
They're seldom at leisure.
中文: 他们难得清闲. 更详细进入...
Fair words never hurt the tongue.
中文: 得体的话不闲多。 更详细进入...
Men of all ages spend hours of their leisure time installing their own fireplaces, laying-out their own gardens;
中文: 不同年龄的男人常常花上几个小时的空闲时间,安装自己的壁炉,设计自己的花园。 更详细进入...
At once, she was arranged to sleep in the spare time.
中文: 她马上被安排在休闲时间里睡觉。 更详细进入...
The two friends sat in a corner and chatted away about their vacation plan.
中文: 两个朋友坐在角落里闲聊假期安排。 更详细进入...
We are not at rest; we are on a journey.
中文: 那就是,我们并不安闲,我们都是在旅途。 更详细进入...
But finding a job after having spent several years as a shut-in is extremely difficult.
中文: 但是,自闭症患者在闲置多年后再继续找工作会变得特别困难。 更详细进入...
Casual dress is becoming more and more fashionable.
中文: 休闲服装变得越来越流行了。 更详细进入...
I also know I spend too much time in my work., I can't get enough leisure time.
中文: 其次我也觉得自己在工作上花太多的心思,而没有了休闲的时间。 更详细进入...
It consists of cramming our lives with compulsive activity,so that there is no time left to confront the real issues.
中文: 总是把自己弄得忙碌不堪,填满各种事务,无闲面对真正重要的事。 更详细进入...
Dario: I think you are just too nosey!
中文: 达里奥:我觉得你太好管闲事了! 更详细进入...
Yunbo: What do you think of my hiking boots?
中文: 云波:你觉得我的休闲鞋怎么样? 更详细进入...
My parents are retired and now live a life of ease.
中文: 我的父母都退休了,现在过着安闲舒适的生活。 更详细进入...
Leisure confers upon one the freedom to read, to travel, to make friends, to drink, and to write.
中文: 闲则能读书,闲则能游名胜,闲则能交益友,闲则能饮酒,闲则能著书。 更详细进入...
Please quit by yourself and enroll another Group, if you only want to chat.
中文: 欲追求闲聊者请自动退出,另加他群。 更详细进入...
He jotted down his conceits of his idle hours.
中文: 他记下闲暇时自己想到的一些念头。 更详细进入...
In the installation of air-conditioning equipment, the weight-bearing structure of the building shall not be altered without authorization and the safety of the building shall not be jeopardized.
中文: 安装空调设备不得擅自改变房屋承重结构,影响房屋安全。 更详细进入...
To produce the annual index, International Living considers nine categories: Cost of Living, Culture and Leisure, Economy, Environment, Freedom, Health, Infrastructure, Safety and Risk, and Climate.
中文: 《国际生活》杂志主要根据九大因素得出了这一年度指数,其中包括:生活成本、文化休闲、经济、环境、自由度、健康、基础设施、安全风险和气候。 更详细进入...
A retired person should not be made to feel he's on the shelf.
中文: 不应该让退休的人感到自己是个闲人 更详细进入...