例句:
The earth warms-you can smell it, feel it, crumble April in your hands.
中文: 大地回暖,你可以嗅到春天,触摸到春天,将春天揉搓在手中。 更详细进入...
Take time to play, it is the source of perpetual youth.
中文: 空出时间玩乐,这是永久青春妙方。 更详细进入...
Wonderful spring, full of nice days and fragrant roses,
中文: 美妙的春天,充满了美好的日子和芳香的玫瑰, 更详细进入...
Jester: But, in return for your soul, it'll give you power! Marvelous, isn't it? Just let your young spirit drive you and go for it!
中文: 杰斯特:不过,作为回报,它能给予你力量!多么奇妙啊,不是吗?燃起火热的青春,卯足干劲出发啦! 更详细进入...
My opponent made a clever move.
中文: 我的对手走了一步妙棋。 更详细进入...
The beautiful melody is lingering in my mind.
中文: 美妙的音乐在我心中回荡。 更详细进入...
And my youth comes back to me.
中文: 我的青春回到我身边。 更详细进入...
The sopranos sang beautifully.
中文: 那些女高音歌手的歌声很美妙. 更详细进入...
Infiltrator(#): Careful team, I hear something.
中文: 妙手:且慢!似乎有东西正在靠近。 更详细进入...
Somehow, Harry got his Marauder's Map back.
中文: 莫名其妙地,哈利又拿回了活点地图。 更详细进入...
You can always count on a murderer for a fancy prose style.
中文: 你放心,杀人犯总能写出一手妙文。 更详细进入...
She dealt with the problem with consummate skill.
中文: 她以巧妙的手腕处理了这个问题。 更详细进入...
This spring, handbags are all leather.
中文: 今春,统统都是皮质的手包。 更详细进入...
Turn On's: Razor sharp intelligence, witty repartees.
中文: 刺激因素:聪明的大脑,智慧的巧妙回答。 更详细进入...
In spring, it returns to the fresh water stream to lay eggs.
中文: 春天它回到淡水的小溪里产卵。 更详细进入...
Our clever tactics confounded our opponents.
中文: 我们的巧妙战术弄得对手不知所措。 更详细进入...
Every spring the park is filled with lovers walking arm in arm.
中文: 每到春天公园里到处都是手挽手散步的恋人。 更详细进入...
It was spring before I managed to escape from the penitentiary, and then only by a stroke of fortune.
中文: 待我设法逃离这座感化院已是春天了,那还是因为命运的巧妙安排。 更详细进入...
Or respond to my Thought of the Day.
中文: 或者你可以给“今日妙想”做一个(漂亮的)回复! 更详细进入...
I should like to be a periwinkle,said he, mysteriously, on the top of a valley, and sing tooralloo-ralloo.
中文: “我倒喜欢成为一枝长春花,”他玄妙地说,“长在峡谷之巅,高唱嘟——啦卢——拉卢。” 更详细进入...