例句:
But that's just it! In Europe one gets used to doing nothing. You sit on your ass and whine all day. You get contaminated. You rot.
中文: 可事情就是这样!在欧洲人们习惯于无所事事。你整天不抬屁股坐在那里埋怨埋怨这个埋怨埋怨那个。你受到了感染,你腐败了。 更详细进入...
Sir,I have never complained of the world,nor do I think that I have reason to complain.
中文: 先生,我从不埋怨这个世界,我也不认为,我有理由去埋怨它。 更详细进入...
He complained that the notice was too short.
中文: 他埋怨说,通知太仓促了。 更详细进入...
The Sales Director complained constantly that drying my clothes made air in the room to be full of stink.
中文: “营业部主任”不住地埋怨我把房里熏得臭烘烘的。 更详细进入...
I'm sick of your unending grumbles.
中文: 我对你的不断埋怨感到厌烦。 更详细进入...
When you receive something, do not insult the gift or the giver.
中文: 当你收到礼物时,请不要抱怨礼物不好、埋怨送礼的人。 更详细进入...
The winds and waves are always on the side of the ablest navigators. ---Edward Gibbon, The Decline and Fall of Roman Empire.
中文: 风浪总是站在最能干的水手一边。其实是说,最能干的水手知道怎么样去最好地利用风浪来为自己服务。对于习惯于怨天尤人者来说,这是最好的反讽。不要埋怨环境,埋怨自己,这才是严肃的人生。 更详细进入...
A bad workman quanrrels with his tools .
中文: 差劲的工匠总埋怨自己的工具不好. 更详细进入...
People don't resent having nothing nearly as much as too little.
中文: 人们埋怨的常常是太少,而不是没有. 更详细进入...
We are tired of his incessant complaining.
中文: 我们对他没完没了的埋怨感到厌烦。 更详细进入...
Bury it in the ground,one angel replied.
中文: 把它埋在地下。一个天使答道。 更详细进入...
He complained that there is so much red tape involved in obtaining a construction permit.
中文: 他埋怨要得到建筑许可证需经过许多关卡。 更详细进入...
Why didn't you say so?
中文: 你为什么不早说。有一种埋怨的味道在里面。 更详细进入...
Taxpayers are grumbling about the waste of government money as usual.
中文: 纳税人又像往常一样埋怨政府浪费了钱财。 更详细进入...
Eco-depth of Groundwater Tablefor Natural Vegetation in Inland Basin, Northwestern China
中文: 西北内陆盆地天然植被的地下水生态埋深 更详细进入...
Better reveal a long kept secret to refrain others from blaming you.
中文: 长久守着的秘密最好抖出来,免各人皆埋怨你. 更详细进入...
Speaking from the tongue of an experienced simpleton who obviously would rather be an emasculated, infantile complaind.
中文: 这是一个很明显地宁愿选择懦弱且经验颇足的蠢蛋所留下的,幼稚的埋怨。 更详细进入...
Now the men and their wives raised a great outcry against their Jewish brothers.
中文: 1百姓和他们的妻大大呼号,埋怨他们的弟兄犹大人。 更详细进入...
And there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.
中文: 1百姓和他们的妻大大呼号,埋怨他们的弟兄犹大人。 更详细进入...
Please don't be sad, upset or resentful when I lean on you. Stay close to me.
中文: 当我靠近你时,不要觉得感伤、生气或埋怨,你要紧挨着我。 更详细进入...