例句：
California peninsula is the biggest peninsula on world.
中文: 加利福尼亚半岛是世界上最大的半岛。 更详细进入...
The interface between two different semiconductor regions in a semiconductor device.
中文: 接口半导体装置里两个不同的半导体区之间的接合部 更详细进入...
The half-time interval must not exceed 15 minutes.
中文: 半场休息的时间不能超过15分钟。 更详细进入...
The World Health Organization says half of them will die if they are not treated.
中文: 世界卫生组织称如果不治疗，一半的患者会死亡。 更详细进入...
SMIC's Fab 1 was named “Top Fab of the Year” for 2003 by Semiconductor International, a leading semiconductor industry publication.
中文: 中芯国际一厂在试产后仅一年多的时间内,就荣获半导体业界知名杂志《半导体国际》颁发的“2003年度最佳半导体厂”奖项。 更详细进入...
No longer is the world cleaved in two, with developing countries roiled by infectious disease and industrial nations largely isolated from its scourges.
中文: 这世界不再一分为二，一半是受传染病所苦的开发中国家，另一半是不受其害的富裕国家。 更详细进入...
Living half the time in Oxford and half in Paris makes me feel quite schizophrenic.
中文: 我有一半时间住在牛津, 一半时间住在巴黎, 弄得我晕头转向. 更详细进入...
Living half the time in Oxford and half in Paris make me feel quite schizophrenic.
中文: 我有一半时间住在牛津，一半时间住在巴黎，弄得我晕头转向。 更详细进入...
He divided his time evenly between work and play.
中文: 他把时间一半花在工作上，一半用於娱乐。 更详细进入...
Time: 5.5 hours earlier than GMT; 2.5 hours later than Beijing Time.
中文: 时差：比格林尼治时间早5个半小时；比北京时间晚2个半小时。 更详细进入...
Half the world's telephone calls are made in English.
中文: 全世界一半的电话是用英语打的。 更详细进入...
THE OPTIMUM RACTION TIME IN BATCH AND SEMI-BATCH REACTORS
中文: 间歇与半间歇式反应器的最佳反应时间 更详细进入...
I couldn't do better if I waited half my life.
中文: 如果我浪费了我半辈子时间，我不可能做的更好。 更详细进入...
Using matrix theory, we present a sharp upper bound on the spectral radius of digraphs and strongly connected diagraphs.
中文: 摘要利用矩阵理论，给出了简单有向图的谱半径可达上界和强连通有向图的谱半径上界。 更详细进入...
It was quite hostile, they put us under a bit of pressure in the first and second halves. The pitch wasn't great but we dealt with it.
中文: 它确实不友善，我们在上下半场的前一半时间有一点点压力。场地并不好但是我们都适应了。 更详细进入...
His day is evenly divided between work and relaxation.
中文: 他一天的时间一半花在工作上, 一半用在娱乐上。 更详细进入...
Much of the world would come to resemble ... well, the Korean demilitarized zone, where no one has set foot for more than half a century, now a mecca for Korean bird watchers.
中文: 世界上大半地区会很像南北韩停战区，那里已有半世纪不见人烟，如今已成韩国赏鸟专家的圣地。 更详细进入...
Cyberspace does not lie within your borders.
中文: 「网络空间」并不存在于你们的边界之内。 更详细进入...
Mar, E. The Border Condition: Uneven Development and the Space of Flows.1995.
中文: 边界条件：不均衡的发展与流动空间＞，1995. 更详细进入...
But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
中文: 5但他们中间，多半是神不喜欢的人。所以在旷野倒毙。 更详细进入...
