例句：
This text intends to analyze from each stage of life cycle of business enterprise its pay tax to plan and prepare the space, stand at like this an angle to pay tax to plan and prepare the basic theories do an in brief of research.
中文: 本文拟从企业生命周期各阶段分析其纳税筹划空间，站在这样一个角度对纳税筹划基本理论做一简单的研究。 更详细进入...
Photobiological Effects of Nano-TiO2 Semiconductors Sol
中文: 纳米TiO2半导体溶胶的光生物学效应 更详细进入...
Chelsea boss Jose Mourinho won't consider including William Gallas in their bid for Arsenal fullback Ashley Cole.
中文: 切尔西主帅何塞穆里尼奥不会考虑将加拉加入切尔西求购阿森纳后卫阿什利科尔的筹码中。 更详细进入...
At present, there exist many problems, such as the irrational proportion of funds-raising, the instability of pension fund sources and a narrow channel of pension funds-raising and so on in the rural social endowment insurance.
中文: 目前，我国农村社会养老保险基金筹集中存在着基金筹集比例不合理、基金来源不稳定及基金筹集渠道狭窄等问题。 更详细进入...
To settle Siena's half of Molinaro's registration, Juve will send Felice Piccolo, 24, to Tuscany.
中文: 为解决锡耶纳对他的一半所有权，尤文将让24岁的皮科洛加入锡耶纳。 更详细进入...
In order to raise money, Mr Brown had to part with his gold watch.
中文: 为了筹款，布朗先生不得不卖掉他的金表。 更详细进入...
One and a half years later we find ourselves at a critical juncture for bringing this strategic fundraising plan to fruition.
中文: 一年半以后我们发现我们自己正处在将这个策略性筹款计画完成的关键时刻。 更详细进入...
I have kept a reserve fund in case of accidents.
中文: 我已筹备了一笔准备基金以防不测。 更详细进入...
Debbie just knocked herself out planning her daughter's wedding.
中文: 戴比因筹划女儿的婚礼而疲惫不堪。 更详细进入...
Furthermore, Fabio Cannavaro could also return to the peninsula, fulfilling the dream of ending his career at Napoli.
中文: 此外,法比奥.卡纳瓦罗将会回到这只在西西里半岛(? 更详细进入...
ARNOLD: No, not really run them. But I could help organize them.
中文: 阿诺：不，并不是要主持会议。但我可以帮忙筹组。 更详细进入...
“Tottenham were sharper, quicker and more dangerous in the first half.
中文: “在上半场，托特纳姆踢得很聪明，迅速有更多进球机会。 更详细进入...
Norwegians' relationship with skis goes very far back in time: indeed it is not improbable that even the Vikings traversed Scandinavia on these wooden slats.
中文: 挪威人和滑雪渊源已久，的确，人们当时在这窄木条上穿越斯堪的纳维亚半岛不是不可能的。 更详细进入...
A phytosociological study on the semi-savanna vegetation in the dry-hot valleys of Yuanjiang River, Yunnan
中文: 云南元江干热河谷半萨王纳植被的植物群落学研究 更详细进入...
Spectrophotometric Determination of Cysteine Based on Self-assembly of Gold Nanoparticles
中文: 基于金纳米粒子自组装的分光光度法测定半胱氨酸 更详细进入...
Lyon's Florent Malouda opened the scoring, and Arsenal's Thierry Henry closed it just after the break.
中文: 来昂队的佛罗伦特.马卢达首开记录，阿森纳的亨利在下半场开始不久便锁定胜局。 更详细进入...
Eventhough Arsenal had scors of changes it stayed 0-1 at half time.
中文: 尽管这样，阿森纳在上半场结束时比分还是停留在1:0。 更详细进入...
Financing from the multilateral lender accounted for just 0.6% of the MICs' national investment in 2005, down from twice that in 1995.
中文: 从多边贷款机构筹集的资金仅占中等收入国家国家投资总额的0.6%，比1995年下降了一半。 更详细进入...
Wallace is mid-way through a six-month, 2,658-mile-walk to raise US$1 million for polio eradication.
中文: 瓦勒斯是为根除小儿痲痹等疾病筹募美金100万元，在六个月内走了2,658哩，业已完成一半。 更详细进入...
It hit rocks and split in two off the coast of Turkey's Anatolian province.
中文: 该船在土耳其安纳托利亚海岸附近触礁，船身分成两半。 更详细进入...
