|
Lyon could make a move for Juventus striker David Trezeguet in January, according to the latest reports.
|
|
|
据最新报道,里昂计划在1月冬季市场签下尤文射手大卫.特雷泽盖. |
|
Lyon have conceded that Michael Essien's protracted move to Chelsea will finally go through on Monday.
|
|
|
里昂已经承认埃辛转会到切尔西将于周一最终完成。 |
|
Lyon president Jean-Michel Aulas confirmed an approach from Juve last week for Cris and teammate Tiago.
|
|
|
里昂主席奥拉斯宣称尤文上周在接近他们的球员克里斯和蒂亚哥. |
|
Lyon will host Lille at the Gerland Stadium this Saturday at 17.15 pm CET.
|
|
|
里昂在本周六中欧时间17：15在主场格兰德体育场迎战里尔。 |
|
Lyon winger Florent Malouda is on his way to Chelsea in a ?20million (￡13.5million) deal, with the two clubs having now come to an agreement over the fee.
|
|
|
随着双方俱乐部达成转会协议，里昂边锋马卢达将会在今夏来到蓝军切尔西。 |
|
Lyon's Florent Malouda opened the scoring, and Arsenal's Thierry Henry closed it just after the break.
|
|
|
来昂队的佛罗伦特.马卢达首开记录，阿森纳的亨利在下半场开始不久便锁定胜局。 |
|
Lyons, J. 1968. Introduction to Theoretical Linguistics. London: Cambridge University Press.
|
|
|
刘润清，1995，《西方语言学流派》，北京：外语教学与研究出版社。 |
|
Lyotard Be skeptical of all meta-shit.
|
|
|
李欧塔:所有后设大便都该怀疑。 |
|
Lyre and harp, tambourine and flute, And wine are the essence of their banquets; And they do not consider what has been done by Jehovah, Nor do they regard the work of His hands.
|
|
|
12他们在筵席上弹琴、鼓瑟、击鼓、吹笛、饮酒，却不顾念耶和华的作为，也不留心祂手所作的。 |
|
Lyres were played by the ancient Greeks.
|
|
|
古希腊人弹奏七弦琴。 |
|
Lyrics and word-for-word translation of a popular song.
|
|
|
一首流行歌曲，歌词附逐字的英文翻译。 |
