例句：
Eighty-four per cent want the whole legislature to be directly elected by 2008.
中文: 百分之八十四的受访者支持于二零零八年普选立法会。 更详细进入...
It was the eighth straight day of fighting.
中文: 双方的战斗已经持续进行了八天。 更详细进入...
Q: How strong is that Honda commitment and in what areas does it manifest itself?
中文: 问：本田给了多大的支持，这些支持都体现在那些方面？ 更详细进入...
That is a wider lead for the president from just one month ago, when the same poll found 48 percent favoring Mr. Bush and 45 percent favoring Senator Kerry.
中文: 与一个月前比较，布什总统在反恐作战方面的民意支持率有较大幅度增长，当时布什总统在这个议题上获得百分之四十八的支持度，克里则获得百分之四十五的支持度。 更详细进入...
Software support fuzzy inquiry, support ascending descending order, high support, support in-service upgrades.
中文: 软件支持模糊查询、支持升序降序排列，支持刷新、支持在线升级。 更详细进入...
Area sales support teams, key account sales support and technical support officer.
中文: 区域销售支持队伍，大客户销售支持和技术支持。 更详细进入...
The chairman is not allowed to side with neither side in a debating contest.
中文: 主席不许支持辩论赛中的任一方. 更详细进入...
After an 18-hour siege, the police stormed the house and captured the gunman.
中文: 武装劫持十八小时之后,警方袭击了那所房子并抓获了持枪罪犯。 更详细进入...
Fukuda received overwhelming support from eight of the nine LDP factions.
中文: 福田得到了自民党九个派系中八个派系的支持，这是压倒性的优势。 更详细进入...
The parameter LOG_ARCHIVE_DEST should not refer to a raw device.
中文: 归档日志都是文件方式，不支持裸设备的方式。 更详细进入...
Research of miRNA Prediction Based on SVM
中文: 基于支持向量机的miRNA预测方法研究 更详细进入...
The water and soil conservation programme shall be drawn up in accordance with the provisions of Article 18 of this Law.
中文: 水土保持方案应当按照本法第十八条的规定制定。 更详细进入...
United we stand by him and support him forever!
中文: 团结我们支持他并且永远支持他! 更详细进入...
This method demonstrates how the GC supports resurrection.
中文: 这个方法演示了GC是怎么支持复原的。 更详细进入...
The method of isolation and culture of testis sertoli cells in rat
中文: 大鼠睾丸支持细胞的分离及培养方法 更详细进入...
Of CAAC, who would later deliver the clothes to Shanghai Red Cross.
中文: 虽然所赠的只是一些旧衣物，却体现了大家一方有难、八方支援的精神。 更详细进入...
Eighty percent of Thais in a public opinion study approved of the ouster of Thaksin Shinawatra after five years as prime minister.
中文: 民意调查发现，百分之八十的泰国人支持连任五年的被驱逐的总理他信。 更详细进入...
Both sides offered statistics to bolster their arguments.
中文: 双方都拿出统计数字来支持他们的论点。 更详细进入...
Don't expect him to approve of your design straight away.
中文: 别指望他能立即支持／接受你的设计方案。 更详细进入...
May expand to proposal "ation preparation and sales support.
中文: 可能包含方案准备，报价及销售支持工作。 更详细进入...
