例句：
The spectators see the game better than the players.
中文: 当局者迷,旁观者清. 更详细进入...
Lookers-on see more than players.
中文: 当局者迷，旁观者清。 更详细进入...
Not all who wander are lost.
中文: 流浪者不都是迷路者。 更详细进入...
One that audits accounts.
中文: 审计者审计帐务的人 更详细进入...
The photographer on the left along with observers on the right plus the incoming wave of white water is simply stunning.
中文: 左边的摄影者和右边的观看者,加上涨上来的白色浪花,就很迷人了. 更详细进入...
A batter has legally completed his time at bat when he is put out or becomes a runner.
中文: 当打击者出局或是上垒，打击者都必须完成打击程序。 更详细进入...
The transfer of the right to use of outdoor advertising facilities installing positions through assignment by means of bid invitation, auction or other forms of open competition, the municipal or district / county SAIC shall have preliminary examinations
中文: 通过招标、拍卖或者其他公开竞争方式出让户外广告设施设置阵地使用权的，市或者区、县工商局应当会同其他审批机关对户外广告设施的设置以及参与竞争者进行预审。 更详细进入...
Pessimism , when you get used to it, is just as agreeable as optimism.
中文: 悲观主义者，当你习惯它之后，就和乐观主义者一样令人惬意了。 更详细进入...
Pessimism, when you get used to it, is just as agreeable as optimism.
中文: 悲观主义者，当你习惯它之后，就和乐观主义者一样令人惬意了。 更详细进入...
One that looks on; a spectator.
中文: 旁观者一旁观望者，一位观众 更详细进入...
You are either judgmental or non-judgmental, abusive or loving, negative or positive, angry or peaceful.
中文: 你是审判的或者不审判的，虐待的或者爱的，消极的或者积极的，愤怒的或者和平的。 更详细进入...
AP: Chinese leaders banned some of your earlier films. Is it easier today to get films past the Chinese government?
中文: 记者：你的一些早期电影在中国被当局禁演。现在让影片通过官方影视审查要相对容易吗？ 更详细进入...
In the former research, some scholars thought Ming and Qing Dynasties' dynasty examines with the autumnal review of provincial death sentences is the present death sentence with a reprieve system seed form, also some equates by mistake the two.
中文: 在以往的研究中，有的学者认为明清的朝审和秋审是现行死缓制度的萌芽形式，也有的误将二者等量齐观。 更详细进入...
Authorities with responsibility for ethical standards for auditors should consider whether any rules could have a disproportionately adverse impact on auditor choice when compared to the benefits to auditor objectivity and independence.
中文: 当审计人员的客观性、独立性有可能受到审计选择的不良影响时，对审计人员道德标准负有责任的管理当局应该对此做出评价。 更详细进入...
Many people prefer to be spectators, either by attending the games in person, or watching them on television, or listening to them on the radio.
中文: 许多人更喜欢当观众，或者亲自去比赛现场，或者从电视上观看比赛，或者从收音机上收听比赛。 更详细进入...
The authorities showed no signs of giving in to the kidnapper's demands.
中文: 当局对绑架者的要求丝毫没有让步的迹象. 更详细进入...
A pessimist, especially regarding business conditions.
中文: 悲观者一个悲观者，尤指对商业情势 更详细进入...
The fugitive doubled back to confound the pursuers.
中文: 逃亡者用曲折迂回的办法来迷惑追踪者 更详细进入...
A horseracing enthusiast, especially one who watches races at the outer rail of the track.
中文: 比赛狂赛马的迷恋者，尤指在跑道外侧栅栏处观看比赛的人 更详细进入...
The group also said Chinese authorities have largely managed to neutralize software designed to circumvent censorship since late May.
中文: 记者无国界组织说，自5月下旬以来，中国当局在很大程度上成功地设法使得可以绕过审查的软件失效。 更详细进入...
