例句:
Appraisal fees are waived. Bank attorney's fees are charged at a preferential rate.
中文: 不授肨工的鑑价费,银行律师费以优惠价格收费。 更详细进入...
Coupon excluded 10% service charge and 5% government tax.
中文: 此券优惠不包括10%服务费及5%政府税。 更详细进入...
After the promotional period, the monthly rental of Basic Plan A will resume to $38 per month while Fax Alert &Receivefunction will be charged at $5 per month.
中文: 优惠期后,基本计划A之月费将回复至港币$38,而传真提示及接收功能之月费将按正常收费港币$5计算。 更详细进入...
What we acquire without sweat we give away without regret.
中文: 得之不费力,弃之不可惜。 更详细进入...
We reward our customers with different special offers at different shops, such as free dinner, free dinner, free K buffet, and special discounts for the elderly and children, etc.
中文: 我们各分店均有不同的优惠给予他们,满足他们之要求,例如提供免费的晚餐、自助餐及名为「皆大欢唱」的老人及小童优惠等。 更详细进入...
As a member of the Abest Club, you can have the following benefits: no deposit, bonus for mileage, simplified rental procedures, priority of renting vehicles, free car delivery and pick-up service in the territory within the 4th Ring Road, special rental
中文: 成为我们的会员,不仅可以享受到亚之杰租赁所提供的免交租车押金、公里数优惠、租车手续简化、优先租车、四环内免费接送车服务、租车价格优惠、以及参加会员尊享活动等不同方面的优惠。 更详细进入...
Do you charge in favourable regular way ? If yes, it is will increase the amount of money of favourable time slot in this account first !
中文: 您是否以优惠固定方式收费?将先在该帐户增加优惠时间段的金额! 更详细进入...
The special rates and free minutes offer are neither applicable for calls made to mobile phone numbers in UK and Australia nor calls made to UK which telephone numbers are prefixed with 4456, 447,448and 449and Japan with prefixed 8150.
中文: 优惠价格及免费分钟均不适用于致电英国及澳洲之流动电话号码及英国「4456」、「447」、「448」及「449」字首之电话号码及「8150」字首之日本电话号码。 更详细进入...
Under no circumstances shall any discount applies to a client who chooses the “No Approval, No Fee” option.
中文: 根据我行合伙人协议,任何选择“不成功不收费”选项这一风险收费方法的客户,均不得享受任何优惠或特价。 更详细进入...
The cost of the holiday tour to Hawaii included six nights' stay at a hotel, but as an add-on, every extra night was available at a discount.
中文: 去夏威夷度假旅行的费用中包括六个晚上的旅馆住宿费,不过作为附加优惠,每多住一晚,其费用可以打折。 更详细进入...
The cost of the holiday tour to Hawaii included six nights' stay at a hotel, but as an a\*-on, every extra night was available at a discount.
中文: 去夏威夷度假旅行的费用中包括六个晚上的旅馆住宿费,不过作为附加优惠,每多住一晚,其费用可以打折。 更详细进入...
Until we have adequate supply, we're not announcing a date,Whitman says.
中文: 惠特曼说:「在供应量足够之前,我们暂不宣布曰期。」 更详细进入...
Bill: It includes promotional events, consumer coupons and free trials.
中文: 包括宣传活动,发放顾客优惠券和免费试用。 更详细进入...
This program is not applicable in conjunction with other promotion offer.
中文: 此优惠不能与其它优惠同时享用。 更详细进入...
Dont use free e-mail addresses. They are not trusted. Examples are .
中文: 不要用之类的免费邮箱。不安全。 更详细进入...
Australia has capped interchange fees at 0.5%, although stores have yet to pass the savings on to consumers.
中文: 在澳洲,商户已经享受了0.5%的最高手续费标准,尽管仍未惠及消费者. 更详细进入...
This offer cannot be used in conjunction with other promotional offers at the hotel.
中文: 此项优惠不可与其他优惠同时使用。 更详细进入...
It's quick and easy to book tickets online with Miramar Cinemas Booking System.
中文: 网路预约订票系统暂不提供购票优惠折扣,每张票需加收$20元手续费。 更详细进入...
Transcendentalism and Whitman's Song of Myself
中文: 先验论与惠特曼的《自己之歌》 更详细进入...
I understand that the application fee and tuition fee submitted will not be refunded.
中文: 本人明白所缴交之申请费及学费将不获退还。 更详细进入...