|
This program is available on a processor chip called the clipper chip and is also known as the key escrow chip.
|
|
|
这种程序可在一种处理器芯片上得到，该芯片称为加密芯片，通常也称为密钥托管芯片。 |
|
This program is being broadcast in stereo.
|
|
|
这个节目正用立体声播放。 |
|
This program is designed to provide a four-year courses for theoretical study and practical Training in Electronic and Information Engineering and to cultivate the special professionals in research, teaching, industry design, production design in formatio
|
|
|
本专业通过四年的理论学习和实际训练，培养能在信息技术产业，科研部门，中等院校及其相关领域从事科学研究，专业教学，工程设计和产品研发等工作，具有较强的电子信息产品的应用研究和技术开发方面的能力的高级专门人才。 |
|
This program is designed to take a regular expression and produce a graph of the state machine that is used to parse the regular expression.
|
|
|
这个程序旨在接收一个正则表达式并产生一个状态机的时序图，状态机用来分析正则表达式。 |
|
This program is free software. You can redistribute it but please do not modify the core or change the declaration of the Copyright.
|
|
|
本程序是一个免费程序。你可以继续复制并传播它，但请不要修改内核部分和版权声明。 |
|
This program is not applicable in conjunction with other promotion offer.
|
|
|
此优惠不能与其它优惠同时享用。 |
|
This program is required to modify system data files in a suitable manner for creating or removing a user login account on the operating system.
|
|
|
要求该程序能通过某种合适的方式修改系统数据文件，以创建或删除一个用户在操作系统上的登录帐号。 |
|
This program is supported by the English Department of Chang Ning Institute of Education.
|
|
|
长宁区教育学院英语组将大力支持开展这个“长江之旅”网上学习项目。 |
|
This program is time-consuming.
|
|
|
（这道程序太费时间了。） |
|
This program is to cultivate advanced special talents who can be engaged in the design, development, utility, management and evaluation of instructional media and instructional system in the new technology education fields,including teachers of educationa
|
|
|
本专业培养能够在新技术教育领域从事教学媒体和教学系统的设计、开发、运用、管理和评价等的教育技术学科高级专门人才，包括各级师范院校和中等学校教育技术学课程及信息技术课程教师以及各级电教馆、高校和普教的教育技术人员。 |
|
This program is to set up a list of people with different career background and who want to share their experience when the younger generation come seeking for advices.
|
|
|
我们希望能建立一些资源，包罗一些各行各业各地的人仕，愿意与后辈师弟们分享个人经历和体验。 |
