例句：
She looks like a very demure young lady.
中文: 她看上去像一个矜持的少女。 更详细进入...
A reserved person is one who does not talk very much to strangers , does not show much emotion , and seldom gets excited .
中文: 一个矜持的人不大愿意与陌生人交谈，不大受情绪影响，也很少激动。 更详细进入...
Jude 16 These are murmurers, complainers, going on according to their own lusts; and their mouth speaks great swelling things, flattering persons for the sake of advantage.
中文: 犹16这些人是牢骚求疵、怨尤不平的，随从自己的情欲而行，口中说矜夸的大话，为了利益奉承人。 更详细进入...
Luke's homely , unpretending style, and his pleasing address catch the ear of the people.
中文: 卢克朴实而不矜持的作风以及讨人喜欢的谈吐使得人们都很愉快。 更详细进入...
Luke's homely, unpretending style, and his pleasing address catch the ear of the people.
中文: 卢克朴实而不矜持的作风以及讨人喜欢的谈吐使得人们都很愉快。 更详细进入...
Closely related to English reserve is English modesty .
中文: 与英国人的矜持密切相关的是他们的谦逊。 更详细进入...
Never again will you be haughty on my holy hill.
中文: 因为那时我必从你中间除掉矜夸高傲之辈，你也不再于我的圣山狂傲。 更详细进入...
America may not quite lead the world in gun murders (South Africa probably holds that dubious title) but it has a dismally prominent position.
中文: 虽然不能将美国冠以枪杀案的头号发案国(也许我们可以战战矜矜地称南非为枪杀案的头号发案国)，但美国仍然凄凉的处于枪杀案高发案国的位置上。 更详细进入...
For when they speak great swelling words of vanity, they allure through the lusts of the flesh, through much wantonness, those that were clean escaped from them who live in error.
中文: 18他们说虚妄矜夸的大话，用肉身的情欲，和邪淫的事，引诱那些刚才脱离妄行的人。 更详细进入...
In that day you will not be put to shame because of all your deeds, By which you have transgressed against Me; For then I will take away from your midst Those who exult in your majesty, And you will never again be haughty On My holy mountain.
中文: 11当那日，你必不因所行一切得罪我的事，自觉羞愧；因为那时我必从你中间除掉那些高傲矜夸的人，在我的圣山上，你必不再狂傲。 更详细进入...
When the drifting started, the girls forgot to behave in a restrained manner, and they screamed out happily.
中文: 漂流开始了，姑娘们忘却了要保持矜持，快乐地尖叫起来。 更详细进入...
[bbe] Give no news of it in Gath, let it not be said in the streets of Ashkelon; or the daughters of the Philistines will be glad, the daughters of men without circumcision will be uplifted in joy.
中文: 不要在迦特报告、不要在亚实基伦街上传扬、免得非利士的女子欢乐、免得未受割礼之人的女子矜夸。 更详细进入...
[NIV] For they mouth empty, boastful words and, by appealing to the lustful desires of sinful human nature, they entice people who are just escaping from those who live in error.
中文: 18[和合]他们说37虚妄矜38夸的大话，用肉身的情欲和邪淫的事引诱那些刚才39脱离妄行的人。 更详细进入...
Just drinking in the atmosphere will soften your reserve, making you much more approachable in the lobby or during intermission.
中文: 在这些场合要是再有些酒精的刺激，你一定会冲破矜持，变得更加亲切可爱了。 更详细进入...
A sword is upon the liars; and they shall dote: a sword is upon her mighty men; and they shall be dismayed.
中文: 36有刀剑临到矜夸的人，他们就成为愚昧。有刀剑临到她的勇士，他们就惊惶。 更详细进入...
CYTOLOGICAL AND CYTOCHEMICAL STUDIES OF TEMPERATURE INDUCED MALE STERILITY IN TAIHANGIA RUPESTRIS
中文: 由温度引起的太行花雄性不育的细胞学和细胞化学研究 更详细进入...
Just tell me the plain facts.No need to elaborate.
中文: 告诉我简单的事实就行, 不要详细说明. 更详细进入...
The flagella rotate, pushing the bacteria through the water.
中文: 鞭毛不断旋转从而推动细菌在水中前行。 更详细进入...
Strategties for Fine Mapping of QTL with Linkage Disequilibrium
中文: 利用连锁不平衡进行QTL精细定位的策略 更详细进入...
But, they require intensive management and may not be well suited for a central bank.
中文: 不过，它们要求更细致的管理，可能不适合于央行采用。 更详细进入...
