例句：
Asteroids destroying the world ? Blah, blah,blah.Is this all anyone ever talking about nowadays?How can I put this carefully ------it's very unlikely to happen!
中文: 小行星撞地球？无稽之谈，现在人们都在谈论这些东西吗？怎么说呢——这根本不可能发生！ 更详细进入...
Sweet discourse makes short days and nights.
中文: 晤谈神会使人不觉日夜之长. 更详细进入...
DO NOT discu any details about your gas, or any bodily function at the table!
中文: 千万不要大谈特谈“人之气”，也不要在餐桌上谈论任何与身体器官有关的内容。 更详细进入...
DO NOT discuss any details about your gas, or any bodily function at the table!
中文: 千万不要大谈特谈“人之气”，也不要在餐桌上谈论任何与身体器官有关的内容。 更详细进入...
I don't intend to listen to this rubbish any longer!
中文: 我再也不想听这种无稽之谈了! 更详细进入...
DOGGETT: Right, I'll talk to Scully. You guys head back to the school.
中文: 道根：是的，我会和史高丽谈谈。你们回学校去。 更详细进入...
And unlike previous rounds, delegations have had frequent one-on-one meetings outside of the plenary sessions.
中文: 另一个不同之处是，除了举行全体会谈之外，各国代表团经常举行双边会谈。 更详细进入...
He talked about his coming trip to Hainan.
中文: 他谈到他不久要作的海南岛之行。 更详细进入...
In Afghanistan, there have been no countermeasure, and communication technology at all.
中文: 在阿富汗，根本谈不上什么电子对抗和通信技术。 更详细进入...
A great life doesn\'t happen by accident.
中文: 非凡的人生不是无根之木，无源之水。 更详细进入...
His visit to Paris was anything but a success.
中文: 他的巴黎之行根本不成功。 更详细进入...
It's uncanny,Pete said, after it was over and they had caught their speech.
中文: 事过之后，他们谈论时，彼得说：“太不寻常了。” 更详细进入...
Talk about your own mistakes before criticizing the other person.
中文: 在批评他人之前,首先谈谈自己的错误。 更详细进入...
Williams seems to be waiting for the Yankees to definitively tell him nobefore contemplating other teams, however.
中文: 在洋基最后对他说不之前，他并不会和其他球队洽谈。 更详细进入...
He kept bumbling on about his operation, but I didn't really understand all the details.
中文: 他一直含混地大谈手术经过，但对那些细节我根本就听不懂。 更详细进入...
It is improper and even irrelevant to talk, abstractly or isolatedly, on the human beings source of value.
中文: 抽象地谈论“人是价值之源”，既无必要，也不恰当。 更详细进入...
Reagan faded from public view a short time later.
中文: 之后不久，里根离开了公众的视线。 更详细进入...
He is so wicked, I don't believe in him at all.
中文: 他是如此之坏，我根本就不信任他。 更详细进入...
Talk about your unwanted houseguests.
中文: 谈谈你不欢迎的客人。 更详细进入...
As he made his inaugural speech in the East Room of the White House—“just a little straight talk among friends”—the very flatness of his Michigan vowels, his stumbles over words, his mistiness whenever he talked about prayers, seemed like a gale of fresh
中文: 他在白宫东厅发表的就职演说——就像朋友之间闲谈一样朴实无华——质朴地密歇根式发音、不时磕绊几句，虽然当他谈论虔诚地祈祷和祈求之类的话时有些含混不清，但是就是这股质朴犹如一股清新之风注入当时混浊的政坛。 更详细进入...
