例句:
Your approach to teaching differs nothing from hers.
中文: 你的教学方法同她的教学方法并无不同之处。 更详细进入...
Instruction knows no class distinction.
中文: 教育无贵贱之分。/有教无类。 更详细进入...
Therefore, the Sage relies on actionless activity, carries on wordless teaching.
中文: 是以圣人处无为之事,行不言之教。 更详细进入...
By and by, the ultimate goal of shaping without teachingwill be achieved.
中文: 久而久之,“不教”这英语教学的终极目标也就达到了。 更详细进入...
Money ent on the brain is never ent in vain.
中文: 用于教育之金钱决不虚掷。 更详细进入...
Money spent on the brain is never spent in vain.
中文: 用于教育之金钱决不虚掷。 更详细进入...
Despite the great importance of this feast in the Orthodox liturgical calendar, it is not considered a matter of dogma as in the Catholic Church (dogmatization of the Dormition for the Roman Catholic Church was formalized by a Roman Catholic pope after th
中文: 尽管按照东正教历法来说,这个节日十分重要,但并没有纳入天主教教条之内(大分裂之后,被罗马教宗形式化的罗马天主教武断地指出,并不接受东正教有关“死亡”的教条。) 更详细进入...
J: Education, education, education! That's what our tome is all about.
中文: 教育,教育,还是教育。这是我们文化渊源之所在。 更详细进入...
Pandemonium reigned in the classroom until the teacher arrived.
中文: 教师来到之前教室里乱哄哄的. 更详细进入...
The only difference between our Churches in their opinions of the certainty of their doctrines is, the Church of Rome is infallible, and the Church of England is never in the wrong.
中文: 他们的观点认为他们的教条是无误的,而且我们两教廷之间的唯一不同之处就在于:一个说罗马教廷是不会错的,另一个说英格兰教廷是不会错的。 更详细进入...
Here, cadres meet secretly at night with landless farmers.
中文: 他们之中有不少人信仰基督教。 更详细进入...
In modern educational activities, lenience has become one of the core contents of the moral character of teachers.
中文: 在现代教育活动中,教师宽容已经成为现代教师品德的核心内容之一,是现代教师不可或缺的重要品质。 更详细进入...
Our bravest and best lessons are not learnt through success, but through misadventure.
中文: 最美好的教训不是得之于成功,而是来之于不幸。 更详细进入...
Shinto is the natural indigenous religion of Japan.
中文: 日本之神道教是日本本土的自然教。 更详细进入...
Buddhism is the religion founded by Buddha in North India.
中文: 佛教是佛陀创始于印度北部之宗教。 更详细进入...
Never place friendship above profit.
中文: 教条21-绝不将友情置于利润之上。 更详细进入...
To kill an infidel is not murder. It is the path to heaven.
中文: 杀异教徒,不是谋杀,是上天堂之道. 更详细进入...
Christian and Muslim doctrines are very different.
中文: 基督教教义和穆斯林教义极为不同。 更详细进入...
In other words, classes that are taught by teachers who are nice, female, or lenient in grading students, tended to give higher ratings of teachers than those taught by teachers, who arc “mean”, male, or who arc strict in grading students.
中文: 就教师性别而言,女教师所获得的评鉴值明显高于男教师;就教师之个性特质而言,具正面特质(温暖、耐心、明理、有趣、弹性)之教师,比具负面特质之教师来得受欢迎;就教师打分宽严而言,严格的教师所得到的评值,显着低于宽松的教师。 更详细进入...
The Puritans were intolerant of those who were not members in good standing of their church.
中文: 清教徒不能容忍那些本教会里名声不好的教徒。 更详细进入...