例句:
An unfounded or false, deliberately misleading story.
中文: 谣言一个无根据的或虚假的、故意误导的传闻 更详细进入...
The play was about the fall of an honest man.
中文: 这出戏是关于一个诚实的人堕落的故事。 更详细进入...
This book is based on a true story.
中文: 这本书是以一个真实的故事为基础写的。 更详细进入...
Considering the stylistic characters of New Stories, we can find the consistency between New Stories and stories of new-story style.
中文: 从《故事新编》的文体特点来看,它实际上是与“故事新编体”小说一脉相承的。 更详细进入...
An honest tale speeds best, being plainly told.
中文: 诚实的故事,哪怕是平淡地讲,也传得最快。 更详细进入...
For He bruises me with a tempest And multiplies my wounds without cause.
中文: 伯9:17他用暴风折断我、无故的加增我的损伤。 更详细进入...
Rulers persecute me without cause, but my heart trembles at your word.
中文: 161首领无故地逼迫我.但我的心畏惧你的言语。 更详细进入...
Then Satan answered the LORD, and said, Doth Job fear God for nought?
中文: 9撒但回答耶和华说,约伯敬畏神,岂是无故呢。 更详细进入...
Life would be dull without stories to enliven our imaginations and fire up our dreams.
中文: 如果没有故事,生活将变得呆板而无味,我们的想像力无法获得激发,梦想也无法点燃。 更详细进入...
Never try to prove what nobody doubts.
中文: 无人怀疑的事无须费力去证实. 更详细进入...
Discovery of Late Triassic Coral Fossils at the Guoganjianian Mountain in the Qiangtang Central Uplift, North Tibet and Its Geological Significances
中文: 藏北羌塘中央隆起带果干加年山晚三叠世珊瑚化石发现及其地质意义 更详细进入...
It is more a made-up story than a real occurrence.
中文: 那是杜撰的故事,而不是真实发生的事情。 更详细进入...
Let not those gloat over me who are my enemies without cause; let not those who hate me without reason maliciously wink the eye.
中文: 19求你不容那无理与我为仇的向我夸耀!不容那无故恨我的向我挤眼! 更详细进入...
He has dealt fair and square with me.
中文: 他待我诚实无欺。 更详细进入...
In order to decrease the probability of malfunctions in nuclear power plant, a real-time expert system to be applied to malfunction diagnosis was designed.
中文: 摘要为进一步减少核电厂中出现故障后的误操作,本文研究设计并实现核电厂实时故障诊断的专家系统。 更详细进入...
Deformation feature and significance of Early Paleozoic hornstone fossil in Gangtangcuo area, central Qiangtang, northern Tibet, China
中文: 藏北羌塘中部冈塘错地区早古生代角石化石的变形特征及其意义 更详细进入...
A tiny story can be cited as an instance of (exceedingly)selfless contribution of teachers.
中文: 一个小故事可以作为老师(非常)无私贡献的例子。 更详细进入...
The fable tells us a truth: real knowledge comes from practices.
中文: 这个故事告诉我们的道理就是:实践出真知。 更详细进入...
Incontrovertible proof of the defendant's innocence.
中文: 证实被告无罪的无可辩驳的证据 更详细进入...
Shipment cannot execute within period owing stevedore shortage
中文: 因装卸工人不足,故无法在限定期间内完成装船。 更详细进入...