例句：
With the development of petroleum and petrochemical industry, more demands on relevant equipment are put forward.
中文: 按投资计算，炼油、石化、化纤、化肥和石油勘探开发设备的国产化率将分别达到98%、80%、60%、95%和80%。 更详细进入...
Don't stay up late at night, if you see what I mean.
中文: 如果你明白我所说的意思，那么晚上不要熬夜。 更详细进入...
Families dine together on New Year's Eve and stay up very late.
中文: 全家在除夕夜聚餐，并且会熬夜到很晚的时候。 更详细进入...
She has been staying up at nights busting a gut over the work she has to do.
中文: 她连续几晚熬夜，竭尽全力完成她应做的工作。 更详细进入...
C：Can I control the focal length?
中文: 我能控制焦距吗？ 更详细进入...
Our portfolio includes: Alaniz, LLC / Mail America Holding, Inc., Champion Energy Corporation, Elkay Plastics Co., Inc., Focus Direct Holding LLC, Hillsdale Furniture, LLC, etc.
中文: 投资案例包括：阿兰那兹公司、冠军能量公司、艾尔塑料公司、焦点直接控股公司、山谷家具公司等。 更详细进入...
After an ordinary day at the office I feel completely washed up.
中文: 在办公室是熬过了平凡的一天后，我精疲力竭了。 更详细进入...
After undergoing maneuvers directed at laryngeal relaxation, and receiving anxiolytic agents from the psychiatrist, he has demonstrated a significantly improved quality of life.
中文: 之后病患接受精神科医师所提供之喉部放松技巧及投予抗焦虑药物，其生活质量获明显之改善。 更详细进入...
When you play black forest one player should be able to research siege-onagers so he can cut the trees.
中文: 玩黑森林地图的时候，有一家应该能够研究投石车以削平树木。 更详细进入...
There is no call to be anxious.
中文: 没有焦急的必要。 更详细进入...
But the Lord has been my stronghold, And my God the rock of my refuge.
中文: 诗94:22但耶和华向来作了我的高台．我的神作了我投靠的磐石。 更详细进入...
Slices of orange with burnt honey.
中文: 了焦蜜的桔子片。 更详细进入...
That's a little off the point.
中文: 那有点偏离焦点。 更详细进入...
The cake was burnt to a cinder.
中文: 那块饼给烤焦了。 更详细进入...
Properties:Completely dissolved in solvent such as coal tar system,esters,turpentine and plant oil.Undissolved in Solvent such as alcohol and partly dissolved in oil.
中文: 性能:在煤焦系,酯类溶剂﹑松节油﹑植物油中完全溶解,不溶于醇类溶剂,在石油系溶剂中部分溶解。 更详细进入...
[NIV] The crucible for silver and the furnace for gold, but the Lord tests the heart.
中文: 3[和合]鼎为炼3银，炉为炼金；惟有耶和华4熬炼人心。 更详细进入...
The camera connection for the second camera do not provide power or pan, tilt and zoom control.
中文: 连着的另一台摄像机不带开关、扫视、俯仰、变焦和聚焦控制。 更详细进入...
In most recent studies, researchers have analyzed aluminum-rich minerals such as anorthite and hibonite using an ion microprobe, which bombards a sample with a focused ion beam to release secondary ions from the sample's surface.
中文: 在最新的研究中，科学家使用离子微探针来分析钙长石、黑铝钛钙石等富含铝的矿物，以聚焦的离子束撞击样本，使样本表面释出次级离子。 更详细进入...
Dennis: No, they're all fighting shy of investing in Iraq because of the political instability.
中文: 丹尼斯：没有。由于当地政治不稳定，大石油公司都避免投资伊拉克。 更详细进入...
The stone-throwing demonstrators are believed to be supporters of Northern Alliance warlord Abdul Rashid Dostam.
中文: 据信，那些投掷石块的示威者是北方联盟军阀杜斯塔姆的支持者。 更详细进入...
