例句：
Diversity Analysis of Desulfuration Bacterium from the Oxidation Ditch of City Sewage Treatment Plant with SO2 Gas
中文: SO2诱导驯化城市污水处理厂氧化沟微生物的多样性分析 更详细进入...
Music has charms to soothe a savage beast, to soften rocks, or bend a knotted oak.
中文: 音乐有魅力，能够驯服野兽，软化石头，弯折纠结的老橡树。 更详细进入...
Therefore, “dogs' social-communicative skills with humans were acquired during the process of domestication.
中文: 所以，「狗与人之间的社交技巧，是在驯化的过程中获得的。」 更详细进入...
Effects of Phenol Acclimation on Growth and Phenol Biodegradation of Chlorella pyreniodosa and Spirulina maxima
中文: 驯化过程对小球藻和螺旋藻生长及酚降解能力的影响 更详细进入...
Responses of Harmonia axyridis (Pallas) (Coleoptera:Coccinellidae) adults to cold acclimation and the related changes of activities of several enzymes in their bodies
中文: 异色瓢虫成虫冷驯化反应及体内几种酶活力的相关变化 更详细进入...
Selected body temperature and thermal tolerance of tadpoles of two frog species (Fejervarya limnocharis and Microhyla ornata) acclimated under different thermal conditions
中文: 泽陆蛙和饰纹姬蛙蝌蚪不同热驯化下选择体温和热耐受性 更详细进入...
A domestic animal is the highest being of animals, other incarnations then proceed in a human body.
中文: 一个驯养的动物是最高的生命的动物，然后继续赋予人身。 更详细进入...
Improving the Acrylamide-tolerance of Nitrile Hydratase in Nocardia sp. by Extreme Cultivation
中文: 极端条件驯化法提高腈水合酶产生菌的丙烯酰胺耐受性 更详细进入...
Adaptive Plasticity in Metabolic Rate and Organ Masses among Pycnonotus sinensis,in Seasonal Acclimatization
中文: 白头鹎的代谢率与器官重量在季节驯化中的可塑性变化 更详细进入...
The antler is a bone tissue which can be regenerated postnatally annually.
中文: 摘要鹿茸角是雄鹿（驯鹿除外）一种后天可逐年再生的骨组织。 更详细进入...
Metabolism of winter-acclimatized new Holland honeyeaters Phylidonyris novaehollandiae from Hobart, Tasmania
中文: 澳洲塔斯马尼亚霍巴特冬季驯化黄翅澳蜜鸟的代谢率(英文) 更详细进入...
Generation of a MDCK Cell Line to Suspension Culture by Stably Experessing Human Siat7eGene
中文: 稳定表达人Siat7e基因的MDCK细胞系的建立和全悬浮细胞的驯化 更详细进入...
Be like the promontory against which the waves continually break, but it stands firm and tames the fury of the water around it.
中文: 像海角一样，海浪不断扑打，但它傲然挺立，驯服周围狂暴的海水。 更详细进入...
She liked the other animals in the circus and her trainer, Archie, took very good care of her.
中文: 她很喜欢马戏团里的其它动物，她的驯兽师阿奇也非常照顾她。 更详细进入...
While these look like a futuristic pair of trainers, something Stormtroopers would perhaps wear.They are by Rojo/Fernandez, designing for Callaghan.
中文: 这组鞋看起来像是给未来的驯马师设计的，或许骑兵也用得上。 更详细进入...
Units and individuals that domesticate and breed wildlife under special state protection may, by presenting their domestication and breeding licenses, sell wildlife under special state protection or the products thereof, in accordance with the relevant re
中文: 驯养繁殖国家重点保护野生动物的单位和个人可以凭驯养繁殖许可证向政府指定的收购单位，按照规定出售国家重点保护野生动物或者其产品。 更详细进入...
Good natured, placid in basic disposition and fond of children, very devoted, obedient, biddable and eager to work.
中文: 通常性情温和，平静，喜欢儿童，非常忠诚，驯服，遵守命令，渴望工作。 更详细进入...
Cattle baron George Washington McLintock fights his wife, his daughter, and political land-grabbers, finally tamingthem all in this Western comedy with Taming of the Shrew overtones.
中文: 这部西部喜剧和莎士比亚经典名剧‘驯悍记’有异曲同工之妙，里面的养牛大亨和妻子、女儿,和利用政治手段掠夺土地者争斗,而最后一一驯服他们。 更详细进入...
In fact , in the adiministration of his duties as trainee lion tamer, he is not usually considered adequate and often has to acknowledge the acid remarks of his father, the head liontamer, for his lack of action.
中文: 实事上，在执行他作为见习驯狮员的职责时，他常常被认为不是太胜任，而且常常不得不承认他父亲，也就是首席驯狮员的尖刻评价，因为他没有行动。 更详细进入...
Where the sale, purchase or utilization of wildlife under second class state protection or the products thereof is necessary, the unit concerned must apply for approval by the department of wildlife administration under the government of the relevant prov
中文: 驯养繁殖国家重点保护野生动物的单位和个人可以凭驯养繁殖许可证向政府指定的收购单位，按照规定出售国家重点保护野生动物或者其产品。 更详细进入...
