英汉双语例句-生物医药大词典

Cattle baron George Washington McLintock fights his wife, his daughter, and political land-grabbers, finally tamingthem all in this Western comedy with Taming of the Shrew overtones.

中文意思：
这部西部喜剧和莎士比亚经典名剧‘驯悍记’有异曲同工之妙，里面的养牛大亨和妻子、女儿,和利用政治手段掠夺土地者争斗,而最后一一驯服他们。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Cattle and horses on big ranches are marked with brands to show who owns them.			大农场上的牛马被标以烙印，是表示谁拥有牠们。
	Cattle and sheep farms are in the west.			牛羊的牧场在西部。
	Cattle are also sorted for breeding and to make sure that mother cows stay with their calves.			将牲口分开来饲养也是分类的目的之一，这样做是为了确保牛妈妈能待在它们的小牛身边。
	Cattle are grazing on the pasture.			有牛在草场上吃草。
	Cattle awake on the meadows; sheep break their fast on dewy hill-sides, and change to a new lair among the ferns; and houseless men, who have lain down with the fowls, open their dim eyes and behold the beauty of the night.			草地上牛群醒来；山坡上露珠晶莹，羊群不停地在草丛中寻找着早餐；与鸟儿共眠野外的无家可归的人们睁开了惺松的双眼，观赏美丽的夜色。
	Cattle baron George Washington McLintock fights his wife, his daughter, and political land-grabbers, finally tamingthem all in this Western comedy with Taming of the Shrew overtones.			这部西部喜剧和莎士比亚经典名剧‘驯悍记’有异曲同工之妙，里面的养牛大亨和妻子、女儿,和利用政治手段掠夺土地者争斗,而最后一一驯服他们。
	Cattle can nuzzle ball without harm to, or activation of, valve.			牲畜可以用鼻子触动球而不会被伤害，或启动阀门。
	Cattle enjoy grazing on the tall grass prairie, where places like the Z-Bar Ranch set fires every spring.			牛群在茂盛的斯普林牧场上享用着牧草，像这样的牧场每年春天都会放火燃烧牧场。
	Cattle feed chiefly on grass.			牛主要以草为食。
	Cattle lying down indicate rain.			牛躺下预示有雨。
	Cattle were allowed to graze on the village common.			村里公地原来允许放牧。