例句：
It is my temper, and I like it the better, to affect all harmony: and sure there is musick even in the beauty, and the silent note which Cupid strikes, far sweeter than the sound of an instrument.
中文: 我生性耽爱一切之和谐，于此，我且颇以自得；确实，甚至在鸩彼得所奏放的无声音籁之中与美感之内，无不有音乐的存在，其吐音之佳妙迥出一般乐器之上。 更详细进入...
Remain in Light involves visual representation of ambient analog sound waves that have been captured using an electronic insect-collecting kit.The process of collecting these waves begins with a participant carrying an insect net for catching and accumula
中文: 假媒体以苏醒身体感官的方式，他的作品《光的遗迹》巧妙地转换原本穿透城市的类比音频，借由参与者身体的运动来捕捉艺术家所设计的电子昆虫，将其中的资讯转化成音讯与视讯，一连串的行为介入，重新启动人与时空的对话关系，也再度定义我们对于媒体的认识。 更详细进入...
VOICE ON RADIO: Administration building is clear.
中文: 无线电（对讲机）中的声音：管理区已经没问题了。 更详细进入...
[NIV] 'But my people would not listen to me; Israel would not submit to me.
中文: 无奈我的民不19听我的声音，以色列全不理我。 更详细进入...
The concepts taught in class are discussed in the context of aerospace communication systems: aircraft communications, satellite communications, and deep space communications.
中文: 课程讲授的观念是在太空通讯系统的范畴下进行讨论，其范围有：飞行器通讯、卫星通讯及外太空通讯。 更详细进入...
Cause I can't still the voice inside of me.That is calling out your name.
中文: 我无法停止我内心的声音，它在呼唤你的名字。 更详细进入...
The noise power of sum of noises is the sum of the power of each noise components or the voltage of series of noise voltages is given by the square root of sum of power of noises.
中文: 模拟结果显示;杂讯和之功率为个别杂讯功率之和，即串联杂讯电压源之总电压为杂讯电功率和之方根。 更详细进入...
No matter how hard you try, you'll never lose your English accent.
中文: 无论你怎么努力，你都不会改掉你的英文口音。 更详细进入...
The concert we attended last night was simply divine.
中文: 我们昨晚出席参加的音乐会简直是无与伦比。 更详细进入...
Donors drop into telecoms centres to send e-mails, but also to swap stories and gossip.
中文: 援助人员偶尔会进入电讯中心发送电子邮件，但也会互通有无地闲谈。 更详细进入...
Her dignified bearing throughout the trial made everyone believe she was innocent.
中文: 在整个审讯的过程中，她那端庄的举止使得每个人都相信她是无辜的。 更详细进入...
Stereo is set as the default for audio channels. This enables playing files where the number of audio channels is not specified.
中文: 立体声设为默认的音频模式。这样解决播放部分无音频通道信息的文件的问题。 更详细进入...
Professional Subscribers may, on a non-continuous basis, furnish limited amounts of the Information to customers: in written advertisements, correspondence, or other literature; or during voice telephonic conversations not entailing computerized voice, au
中文: 基于非连续性的原则，专业订阅者可以提供客户有限的资讯：书面广告、信函、或其他印刷品；或经由电话交谈、非电脑录音，自动资讯查询系统，或类似技术。 更详细进入...
Products including: wired microphones, wireless microphones, sound mixers, amplifiers,loudspeakers and other peripheral audio equipment.
中文: 产品包括：有线麦克风，无线麦克风，调音台，功放，音箱及其他音响周边设备。产品质量稳定，受到客户广泛好评。 更详细进入...
Japanese scholars have contributed a lot theoretically and practically in the history of Sino-Sanskrit phonetic contrast and transliteration studies.
中文: 摘要从日本学者的汉梵对音译音研究的历史看，日本学者对汉梵对音译音的研究无论是从理论上，还是在实践上都做出了很大贡献。 更详细进入...
And amateur radio, long a breeding ground for people fascinated with technology and the thrill of long-distance communication, has lost ground as cell phones and instant messages connect all continents for practically no cost.
中文: 长期以来，业余无线电一直令人们为科技的力量而深深着迷，为远距离通讯的实现而兴奋震颤，不愧称之为“摇篮”；而现在，移动电话、即时通讯工具以几乎无需成本即能连接五大洲，业余无线电顿失地盘。 更详细进入...
On a communications link, noise or unwanted signals that impair the receipt or correct interpretation of speech or data.
中文: 在通信链路上出现的噪音或无用的信号，它损害语音、数据的接收或正确的解释。 更详细进入...
These three meanings of information, along with information processing, offer a basis for classifying disparate information-related activities (e.g. rhetoric, bibliographic retrieval, statistical analysis) and, thereby, suggest a topography for informatio
中文: 这三个不同的资讯内涵，与「资讯流程」一起提供了区分资讯相关活动的分类基础，并且勾勒了资讯科学的轮廓。 更详细进入...
This is because it is extremely difficult to judge precisely when the music will sound after the audio source is started, and it is hard to time the robot＇s choreography without knowing exactly when the music will begin.
中文: 这是因为很难准确判断音源播放后何时音乐会响起，而在这种音乐响起时间无法确定的情况下，要使得机器人与音乐合拍难度很大。 更详细进入...
The bilateral-bidirectional clam has the work piece stable and the cutting face smooth without burr and dust power, and low noise and low pollution.
中文: 双边双向夹钳使工件平稳，切面平滑无毛边、无粉尘，锯切时低嘈音、低污染。 更详细进入...
