|
Her devotion was his reward.
|
|
|
她对他忠贞不二，这便是他得到的报答。 |
|
Her diamonds sparkled in the candle-light.
|
|
|
她的钻石在烛光中闪闪发亮. |
|
Her diary recorded the tyrannies of the invaders.
|
|
|
她的日记记录下了入侵者的种种暴行。 |
|
Her diet restricts her to 1500 calories a day.
|
|
|
她的规定饮食限制她每天摄入1500卡的热量。 |
|
Her digestion has always been poor.
|
|
|
她的消化力一直都很差。 |
|
Her dignified bearing throughout the trial made everyone believe she was innocent.
|
|
|
在整个审讯的过程中，她那端庄的举止使得每个人都相信她是无辜的。 |
|
Her dilemma was whether to go to the party in her old dress or to stay at home.
|
|
|
她的左右为难处，即是不知究竟穿著旧衣服去出席宴会，还是躲在家里不去。 |
|
Her diligence has set an example to the others.
|
|
|
她的勤奋为其他人树立了榜样。 |
|
Her diligence must have something to do with his success.
|
|
|
她的勤勉和她的成功一定有某些关系。 |
|
Her dining-room had the decency of clean bareness.
|
|
|
她的餐室有清洁溜溜的规矩。 |
|
Her disappearance gave rise to the wildest rumours.
|
|
|
她失踪一事引起了各种流言蜚语. |
