例句：
I have bared my life before your eyes from end, with nothing hidden or held back.
中文: 我已经把我的生活自始至终暴露在你的眼前，毫无隐瞒也毫无保留。 更详细进入...
Production of u-PA with rCHO Cell Culture on Porous Microcarriers in Serum free Growth Medium
中文: 多孔微载体无血清培养rCHO细胞生产u-PA 更详细进入...
For indeed we are in danger of being charged with insurrection for today's affair, since there is no reason for it; and with reference to it we will not be able to give an account concerning this disorderly gathering.
中文: 40至于今日的事，本是无缘无故的，我们实在有被控作乱的危险；论到这闹事的集合，我们也说不出所以然来。 更详细进入...
Breeding a Dye-decoloring Strain of Aspergillus Ficuum by Microwave Mutagenesis
中文: 染料脱色菌无花果曲霉的微波诱变育种 更详细进入...
Comparison of endoscopic surgery and microsurgery via endonasal transsphenoidal approach to the sellar region:an anatomic research
中文: 经鼻-蝶窦入路至鞍区内镜解剖与显微解剖的比较研究 更详细进入...
So Microsoft is at least taking steps in this direction.
中文: 所以，至少微软已经在在线软件的方向上迈出了第一步。 更详细进入...
Might the properties, even the existence, of Hawking radiation depend on the microscopic properties of spacetime—much as, for example, the heat capacity or speed of sound of a substance depends on its microscopic structure and dynamics?
中文: 就像物质的热容量和声速，会和它的微观结构与动力学有关一样，霍金辐射的性质、甚至是否存在，会不会和时空的微观性质有关？ 更详细进入...
calculus, differential equations, linear algebra, statistics, computer science and at least one in numerical analysis, matrix algebra or computer systems.
中文: 微积分,微分方程,线性代数,统计,计算机科学和至少一数值分析,矩阵代数或计算机系统. 更详细进入...
Comparative to the infinitive cosmos and grandeur of lives, the life of human being is as minute as nothing.
中文: 相对于无限的宇宙和壮阔的生命来说，人的一生微小得近于虚无。 更详细进入...
Use as a surface spray for best results. Hold bottle approx. 30cm from distance &spray until slight wet.
中文: 不要喷向空气中，要有较佳效果，应距离目标表面30厘米作喷灑，并喷至目标表面轻微湿润。 更详细进入...
The company expects to earn between 29 cents and 31 cents per share for the current quarter, on revenue of ＄9.7 billion to ＄9.8 billion.
中文: 微软公司预期，公司当季每股收入在29美分至31美分之间，或者盈利97亿美元至98亿美元。 更详细进入...
B: That's not too bad.
中文: 还不至于很糟糕。 更详细进入...
In their death, they were not divided.
中文: 他们至死不分离。 更详细进入...
still better to practice it. Practice is the final stage of learning.
中文: 不闻不若闻之，闻之不若见之，见之不若知之，知之不若行之。学至于行之而至矣。 更详细进入...
Although such microrepair is not sufficient to reverse the damage of a major stroke, it is probably adequate to help the brain recover from small, often unrecognized strokes.
中文: 这种微修复虽然无法修补严重中风造成的伤害，但对经常不被注意到的轻微中风而言，或许足以帮助脑部恢复。 更详细进入...
As Creator and Sovereign Ruler of the universe, God alone deserves absolute trust and allegiance.
中文: 神是造物主和至高无上之君，祂本身就配得我们无保留的信靠与忠实。 更详细进入...
The importance of the entry into force of all the existing nuclear-weapon-free zone treaties was stressed.
中文: 强调现有各项无核武器区条约生效至关重要。 更详细进入...
They will bury the dead in Topheth until there is no more room.
中文: 并且人要在15陀斐特葬埋尸首，甚至无处可葬。 更详细进入...
Lest he tear my soul like a lion, Tearing it apart without anyone to deliver it.
中文: 2恐怕他们像狮子撕裂我，甚至撕碎，无人搭救。 更详细进入...
The average cost of a litre of unleaded petrol in the UK rose recently to 95?p.
中文: 最近，英国无铅汽油平均价格涨至每升95.5便士。 更详细进入...
