例句：
No place is safe; the werewolf is an outsider no matter where he travels.
中文: 没有地方是安全的；无论到哪里狼人都是外人。 更详细进入...
Zeal without knowledge is fire without light.
中文: 【谚】热情而无知，犹如无光之火。 更详细进入...
Hundreds of thousands of people died in the tsunami triggered by an offshore earthquake.
中文: 无数人死于由近岸地震引发的飓风。 更详细进入...
It's in the middle of nowhere, basically.
中文: 基本上是在一个荒无人烟的地方了。 更详细进入...
Some people say that drinking in moderation isn't harmful to health.
中文: 有些人说，有节制地饮酒对健康无害。 更详细进入...
If ye fall into the company of lads or men who speak in disrespectful ways of any woman or maiden, thou art to tell them in gracious words that this displeases thy Lord and depart their company forthwith.
中文: 若汝身边之人言谈尽为无知之语与妇人之见，汝须以得体的言辞表明其对吾主之冒犯并当即与其分道扬镳。 更详细进入...
I'd like to get out of here,says the Hindu boy weakly.
中文: “我想离开这儿。”印度人有气无力地说。 更详细进入...
All the workers want a pay increase, every man Jack of them.
中文: 全体工人无一例外地要求增加工资。 更详细进入...
[bbe] And I have come down to take them out of the hands of the Egyptians, guiding them out of that land into a good land and wide, into a land flowing with milk and honey; into the place of the Canaanite and the Hittite and the Amorite and the Perizzite
中文: 我下来是要救他们脱离埃及人的手，领他们出了那地，，到美好，宽阔，流奶与蜜之地，就是到迦南人，赫人，亚摩利人，比利洗人，希未人，耶布斯人之地。 更详细进入...
You don't have chicken-catching power!
中文: 手无抓鸡之力。 更详细进入...
If the scourge slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent.
中文: 23若忽然遭杀害之祸，他必戏笑无辜的人遇难。 更详细进入...
So the poor have hope, and injustice shuts its mouth.
中文: 16这样，贫寒的人有指望，罪孽之辈必塞口无言。 更详细进入...
When a scourge brings sudden death, he mocks the despair of the innocent.
中文: 23若忽然遭杀害之祸，他必戏笑无辜的人遇难。 更详细进入...
An unerring faculty for detecting hypocrisy is one of her most useful attributes.
中文: 能无误地看出伪善的能力是她身上最有用的特征之一。 更详细进入...
He pours contempt upon princes And makes them wander in a pathless waste.
中文: 诗107:40他使君王蒙羞被辱、使他们在荒废无路之地漂流。 更详细进入...
[kjv] Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached throughout the whole world, this also that she hath done shall be spoken of for a memorial of her.
中文: 我实在告诉你们、普天之下、无论在甚麽地方传这福音、也要述说这女人所作的以为记念。 更详细进入...
Lk. 11:24 When the unclean spirit goes out from the man, it roams through waterless places, seeking rest, and not finding it, it says, I will return to my house from which I came out.
中文: 路十一24污灵从人里面出来，在无水之地荡来荡去，寻找安歇之处，却寻不着，便说，我要回到我所出来我的屋里去。 更详细进入...
Even provinces such as Suzhou, Yangzhou and Chuzhou where courtesan pavilions and drinking houses were in great abundance were subject to the curfew, so there were no night markets.
中文: 士人狎妓饮宴，只限坊内；不论苏州、扬州、楚州，皆为歌楼酒肆极盛之地，亦施宵禁，并无夜市。 更详细进入...
[kjv] Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her.
中文: 我实在告诉你们、普天之下、无论在甚麽地方传这福音、也要述说这女人所行的、作个纪念。 更详细进入...
