例句：
Many people find this sort of joke distasteful. The following example of sick humour will enable you to judge for yourself.
中文: 许多人认为这种笑话是低级庸俗的。下面是个“病态幽默”的实例，你可据此自己作出判断。 更详细进入...
And is not my family the least of all the families of the tribe of Benjamin?
中文: 我的家族不是便雅悯支派中至小的家族么？ 更详细进入...
Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad and Asher.
中文: 代上2:2但、约瑟、便雅悯、拿弗他利、迦得、亚设。 更详细进入...
The inn poems in the Tang Dynasty is characterized by their outstanding vulgarization, which is a good window observing the vulgarization of the poems in the Tang Dynasty.
中文: 摘要唐代馆驿诗带有鲜明的俗化特征，是观察唐诗俗化的极好窗口。 更详细进入...
And alongside the border of Benjamin, from the east side to the west side, Simeon, one portion.
中文: 24挨着便雅悯的地界，从东到西，是西缅的一分。 更详细进入...
It implies loyalty， cordiality， sympathy， affection，and readiness to help.
中文: 友谊蕴含真诚、热忱、怜悯、挚爱和乐于助人之意。 更详细进入...
Thus 18, 000 men of Benjamin fell; all these were valiant warriors.
中文: 士20:44便雅悯人死了的、有一万八千．都是勇士。 更详细进入...
This charming idea gave way in the era of mass production to paper confetti.
中文: 这一抛撒花瓣的可爱习俗在批量生产的时代被五彩的碎纸所取代。 更详细进入...
When I'm away from home, I make a point of listening to regional folk music, not what's on the radio.
中文: 当我不在家的时候,我作听地方的民俗音乐的点,不什么在收音机上。 更详细进入...
Heb. 4:16 Let us therefore come forward with boldness to the throne of grace that we may receive mercy and find grace for timely help.
中文: 来四16所以我们只管坦然无惧地来到施恩的宝座前，为要受怜悯，得恩典，作应时的帮助。 更详细进入...
The author tries to present the basic characteristics of folk religion and the complexity of the issue of religion in China and unveil the deep involvement of the state government in the religious life of the populace.
中文: 在对“民俗宗教”予以界定、对“民俗宗教”的相关问题予以阐明的基础上，作者进一步讨论了“民俗宗教”与国家宗教政策的关系。 更详细进入...
“On Parry-Lord Oral Poetics”. Year Book of Chinese Folklore, 2001~2002, ed. Folklore Association of China, Beijing: Xueyuan Publishing House, July 2002, pp.157~173.
中文: “帕里、洛德口头诗学试论”，《中国民俗学年刊》2000-2001合刊，中国民俗学会编。中国民俗学会编。学苑出版社2002年7月，北京。第157-173页。 更详细进入...
Do you observe Christmas?
中文: 你有过圣诞节的习俗吗？ 更详细进入...
Their customs crystallized into law.
中文: 他们的习俗形成了法律。 更详细进入...
Anthropological Analysis About Folklore Tourism
中文: 民俗旅游的人类学探析 更详细进入...
And some of the children of Benjamin and Judah came to David at the stronghold.
中文: 16又有便雅悯人和犹大人到山寨大卫那里。 更详细进入...
His comment when he heard the news was not printable! ie was too rude to be printed.
中文: 他在得知这消息时所发的议论不宜见诸报端（语言粗俗难登大雅之堂）. 更详细进入...
However, when advertising people have to face the account sales numbers everyday, the art would be despiritualized.
中文: 然而，当广告人每天都要接受销售数字的检验时，艺术难免会被世俗化。 更详细进入...
All the animals hunted from the mountains are the common property.
中文: 这是土家族人古老的习俗。 更详细进入...
I was rather taken aback by his rudeness.
中文: 他粗俗无礼，使我吃了一惊。 更详细进入...
