例句:
Oba Martins bursts down the right then plays a one-two with Recoba (ten out of ten for the return pass) but can't keep the ball in play.
中文: 在右翼奥巴与雷科巴做了一次二过一的配合后高速突破,但没能控好球。 更详细进入...
Go up to Lebanon and cry out, And lift up your voice in Bashan; Cry out also from Abarim, For all your lovers have been crushed.
中文: 耶22:20你要上利巴嫩哀号、在巴珊扬声、从亚巴琳哀号、因为你所亲爱的都毁灭了。 更详细进入...
Go up to Lebanon, and cry; and lift up thy voice in Bashan, and cry from the passages: for all thy lovers are destroyed.
中文: 耶22:20你要上利巴嫩哀号、在巴珊扬声、从亚巴琳哀号、因为你所亲爱的都毁灭了。 更详细进入...
Film: The power of community-how Cuba survived peak oil?
中文: 「社区的动力─古巴如何从产油高峰期存活?」 更详细进入...
Some in this group of people are high civil servants, paid neither in money nor in unambiguous prestige for worrying about the resentments of the rest of the world.
中文: 这群人中有些是高级公务员,忧虑着世界上其余人的怨怒,在金钱和声望上却都没有优厚报偿。 更详细进入...
China's prestige in the world is rising very quickly.
中文: 中国在国际上的声望上升的很快。 更详细进入...
He built the house of the forest of Lebanon; its length was 100 cubits and its width 50 cubits and its height 30 cubits, on four rows of cedar pillars with cedar beams on the pillars.
中文: 王上7:2又建造利巴嫩林宫、长一百肘、宽五十肘、高三十肘、有香柏木柱三〔原文作四〕行、柱上有香柏木柁梁。 更详细进入...
Brazil last won the world cup in 1994.
中文: 巴西上次获得世界杯是1994年。 更详细进入...
Brazil scored three times in the first half.
中文: 巴西队在上半场进了3个球. 更详细进入...
The Black Mamba is the most deadly snake in the world.
中文: 黑曼巴是世界上最致命的蛇。 更详细进入...
Democrats hope for a high turnout and careful co-ordination of votes.
中文: 民主派寄望高投票率,及要小心配票。 更详细进入...
Balak did as Balaam had said, and offered a bull and a ram on each altar.
中文: 30巴勒就照巴兰的话行,在每座坛上献一只公牛,一只公羊。 更详细进入...
He is busy sucking in with his immediate superior.
中文: 他忙着巴结自己的顶头上司。 更详细进入...
Spartans: the finest soldiers the world has ever known.
中文: 斯巴达人:世上最优秀的战士。 更详细进入...
His popularity among working people remains as strong as ever.
中文: 他在劳动人民中一如既往声望很高。 更详细进入...
If Israel wants to make peace with Palestine, it must talk to the Palestinian leadership.
中文: 假如以色列希望制造和平,就必须去和巴基斯坦领导阶层对话。 更详细进入...
So that is what we wanted.
中文: 我们希望能保证每个人都情绪高涨。” 更详细进入...
Kukoc said he had a 7 handicap in golf and was looking forward to spending time working on his game.
中文: 库科奇过去说过他打高尔夫有7个障碍并且盼望着能花时间在他的比赛上。 更详细进入...
The man who has not fought his way upward and does not bear the scar of desperate conflict does not know the highest meaning of success.
中文: 一个不思上进、没有绝望挣扎的伤痕烙在心头的人,无法体会成功的最高意境。 更详细进入...
She tied a bib under her son's chin.
中文: 她在儿子下巴底下系上围嘴。 更详细进入...