|
Spartan King Leonidas: This is where we fight! This is where they die!
|
|
|
斯巴达国王雷奥尼达：我们战于此！我们亡于此！ |
|
Spartan King Leonidas: We Spartans have descended from Hercules himself.
|
|
|
斯巴达国王雷奥尼达：我斯巴达人是「大力士」的后裔。 |
|
Spartan:「Then we will fight in the shade!
|
|
|
斯巴达战士：「那我们就在阴影下战斗！」 |
|
Spartans, citizen soldiers, freed slaves.
|
|
|
斯巴达人，公民士兵，自由了的奴隶。 |
|
Spartans, what is your profession?
|
|
|
斯巴达人，你们是干什么的？ |
|
Spartans: the finest soldiers the world has ever known.
|
|
|
斯巴达人：世上最优秀的战士。 |
|
Spasm usually develops at the site of sub-critical or critical stenosis, but it may also occur in angiographically normal arteries, particularly in Asian patients.
|
|
|
痉挛通常发生在次严重或严重狭窄处，但它也会发生在血管摄影正常的血管，尤其是亚洲的病人。 |
|
Spasmodic winking caused by the involuntary contraction of an eyelid muscle.
|
|
|
脸痉挛由于眼睑肌肉偶然挛缩而引起的痉挛性眨眼 |
|
Spatial Awareness >1 point bonus to your Perception attribute per skill level.
|
|
|
空间感知》每技能等级增加1点感知属性加成。 |
|
Spatial continuum inside the architecture represents a strong feeling of mobility.
|
|
|
管中设有坡道、楼梯、电梯与自动扶梯，使得游人可选择不同的路径，参观、交流、休息。 |
|
Spatial disorders are a heterogeneous collection of disorders frequently encountered following brain damage to either hemisphere.
|
|
|
摘要脑伤病患常会显现各种空间障碍。 |
