例句：
After a long war, the exhausted enemy held out the olive branch.
中文: 经过一场长时间的搏斗之后，敌军筋疲力尽，表示愿意讲和。 更详细进入...
Correction of a bug that prevents from fighting while on a chariot.
中文: 修正了当你在战车上时系统将你阻止在战斗之外的错误. 更详细进入...
There have been unnecessary fights at home too, chiefly with the central bank.
中文: 在国内也已有一些不必要的争斗，主要是同中央银行之间。 更详细进入...
This is where respect comes into the picture -- without respecting your environment, including the community around you, there can be no self-respect.
中文: 这也是尊重的来源－如果不尊重你的环境，包括周围的社区，就没有自我尊重。 更详细进入...
I revere him greatly.
中文: 我很尊敬他. 更详细进入...
In recent years, new progresses are achieved in the field of the structure of self-esteem, which fall in the following aspects: 1.the spring-up of implicit self-esteem; 2.the shift of the research emphasis from the global self-esteem to specific self-este
中文: 摘要近年来，自尊结构的研究领域内出现了一些新进展，主要表现在：⑴内隐自尊研究的逐步兴起；⑵由注重总体自尊的研究到注重研究自尊的结构和具体自尊；⑶注重对自尊稳定性维度的分析研究；⑷注重对自尊结构的跨文化研究。 更详细进入...
Dali is the necessary way from Kunming to the Northwest.
中文: 大理是昆明通往滇西北的必经之路。 更详细进入...
Grand Banks is the most famous fish regions in North America.
中文: 大浅滩是北美最著名的捕鱼区之一。 更详细进入...
The Grand Banks is one of the most famous fishing regions in North America.
中文: 大浅滩是北美最著名的捕名区之一。 更详细进入...
Herein I present a summary regarding the combat actions of the tank units of the Black Sea Group of Forces, North Caucasus Front for February-March 1943.
中文: 在此，我呈上关于北高加索方面军黑海集群坦克单位在1943年2—3月间的战斗概要。 更详细进入...
Thou, O king, art a king of kings: for the God of heaven hath given thee a kingdom, power, and strength, and glory.
中文: 37王阿，你是诸王之王。天上的神已将国度，权柄，能力，尊荣都赐给你。 更详细进入...
Battle it out online with new spectator modes that let you play RTS games like a sport. Multiplayer will include Skirmish, Deathmatch, Team Deathmatch, and World Domination.
中文: 新的观战系统让即时战略游戏就像一种运动。多人连线模式包括遭遇战、死斗、团队死斗以及世界统治之战。 更详细进入...
Since Huangjianxiang bravely fight like men, he seems to have forged a deep bond with titillation and entertainment. Inter-circle,his callto the self-mocking, everyone will mind a laugh.
中文: 自从黄健翔勇敢地“像个男人一样战斗”之后，他似乎就和娱乐八卦结下了不解之缘。 更详细进入...
You can\'t fight on your Nether Dragon, nor use it outside of Outland, and it\'s slower than the current flying contingent of Griffons and Bats.
中文: 玩家无法在虚空之龙上战斗，也不能在外域之外使用，而且飞行速度比狮鹫等要慢。 更详细进入...
In this photo, Big Dipper is on the left while Leo is in the middle of the image as star trail.
中文: 图中的左方是北斗七星，中央是狮子座，由于相片曝光时间较长，星都拉长了成为星迹。 更详细进入...
The love affairs of fad and classic,the familiarity of stone and wood,the intercourse of tour and culture. The “Dubhe Bar”,good time of friends.
中文: 时尚与古朴的相恋，青石与原木的相知，旅游与文化的交流，“北斗一星”，朋友间的好时光。 更详细进入...
I hold her in high regard.
中文: 我很尊敬她。 更详细进入...
[NIV] For you, O Lord , are the Most High over all the earth; you are exalted far above all gods.
中文: 9[和合]因为你耶和华至19高，超乎全地；你被尊崇，远20超万神之上。 更详细进入...
The organizations of enterprises of Dongming are permeated with the cooperative sense of colleague of the health , trust each other the sense and respect to the achievement everywhere, become unity is strength , out-and-out fight collective.
中文: 东明企业的组织处处洋溢着健康的同事合作感、相互信任感和对业绩的尊重，成为众志成城、永不停歇的战斗集体。 更详细进入...
During her swing through the region, Ms Rice was at pains to reassure all involved that America respected North Korea\'s sovereignty.
中文: 当她在周旋在这之中时，赖斯尽力安抚，她重申美国尊重朝鲜主权。 更详细进入...
