例句：
According to the Phinel formula, this article discusses all kinds of polarization of reflected light and refracted light during the natural light and the ray-polarized light are incident in different incident angles.
中文: 摘要依据菲涅耳公式，讨论了自然光、线偏振光以不同的入射角入射时反射光和折射光的各种偏振状态。 更详细进入...
Bigotry may be roughly defined as the anger of men who have no opinions.
中文: 可以给偏执下一个粗略的定义：没有观点的人的愤怒。 更详细进入...
At night it is an expanse of darkness with only a few pinpricks of light.
中文: 到了夜晚，除了零星几点光亮以外，那里几乎一偏漆黑。 更详细进入...
Figures may be inline with the text or placed at the end of the document (though inline would be preferred).
中文: 图片可以嵌入本文中也可以附在报告的最后（虽然我比较偏好前者）。 更详细进入...
I'm so partial to my keyboards though that I couldn't completely cut all ties with my love of the emotion a moog can bring.
中文: 我偏爱键盘，虽然我不能完全割舍穆格电子琴能带给我的，那种爱的情感。 更详细进入...
Taxi drivers don\'t expect a tip.
中文: 所以搬一件行李的小费大概是500到1,000韩元。 更详细进入...
The act or an instance of diverting or turning aside; deviation.
中文: 转向，转移，偏离转移或转向的行为或例子；偏离 更详细进入...
To report to Quality Assurance Manager on progress of preparing Quality Manual and deviation on quality system, quality deviation of Suppliers.
中文: 向质量保证经理汇报质量手册的编写进度、质量体系运行过程中发生的偏差以及供应商的质量偏差。 更详细进入...
These hinged flight surfaces could deflect airflow to modify the lift, thereby supplying roll control.
中文: 这些以铰链连接的飞行翼面能够偏转气流以调整升力，进而控制滚转。 更详细进入...
Do you want to come off as paranoid or trusting?
中文: 你想它以怎样的面目示人，是偏执的还是令人信服的？ 更详细进入...
Prioritize and focus on safety. Communicate a passion for safety. Set example.
中文: 将安全列为首要之务并全力以赴之。以热诚宣扬安全的重要，以身作则。 更详细进入...
The Reasons of the Low Incidence Rate of Intraoperative Awareness during General Anesthesia in China Medical University Hospital.
中文: 探讨在中国医药大学附设医院全身麻醉中「手术中醒觉」发生率偏低之原因。 更详细进入...
When the heat source over the Bay of Bengal was abnormally strong (weak), the southern Asian high extended westward (eastward), and the western Pacific subtropical high extended eastward (westward), and the Indian summer monsoon was stronger (weaker), and
中文: 当孟加拉湾热源异常强（弱）时，南亚高压偏西（东），西太平洋副热带高压位置偏东（西）；印度夏季风偏强（弱），东亚热带季风偏弱（强）。 更详细进入...
Judy: So you figure my marriage is a mathematical error.
中文: 所以你认为我的婚姻是个概率学上的错误。 更详细进入...
What follows is a very general discussion of the Cayce interpretation.
中文: 以下是对凯西解读的一个非常概要的讨论。 更详细进入...
You are viewing the concept of God as something finite, something we can measure.
中文: 你把上帝的概念当作是有限的，可以测量的。 更详细进入...
Applications and development of perfluorinated sulfonic acid resin are summarized, its structure, performance and applications in PEMFC are discussed.
中文: 摘要介绍了全氟磺酸树脂的应用发展概况，讨论了膜的结构、性能以及它们在质子交换膜燃料电池中的应用。 更详细进入...
This text analyzed the affect to the extreme phase difference change by different design parameter （the position parameter of eccentricity and data of eccentricity），and get variety regulation，by analyzing all data that came from optimal design process.
中文: 在对全部优化数据分析过程中，分析了相关设计参数（偏心位置参数及偏心量）变化对极限相位差的影响，并得出了相应的变化规律。 更详细进入...
I have a thing with pens.
中文: 我对笔有偏好。 更详细进入...
That is an eccentric wheel.
中文: 那是个偏心轮。 更详细进入...
