例句：
It is possible for a single god of death to hand out up to 6 DEATH NOTEs, for example, by handing 3 humans 2 DEATH NOTEs each.
中文: 将笔记渡让给三个人类时，可以采取让每人拥有两本笔记等手段。这样，一只死神可以让人类所有的笔记最大为6本。 更详细进入...
A lot of psychological doctors think , if you want to change the psychological condition , must let patients go through the experience that had made him dejected in the past again , then try to let it be full and overflow but a stream of brains are led of
中文: 很多心理医师认为，要想改变心理状态，就得让病人重新经历过去曾让他颓丧的经验，然后再设法让它满溢而一股脑地宣泄掉。 更详细进入...
Article 160 The corporate bonds may be transferred. The transfer price shall be negotiated by the transferor and transferee.
中文: 第一百六十条公司债券可以转让，转让价格由转让人与受让人约定。 更详细进入...
The assignment price of company bonds shall be agreed upon between the assignor and the assignee.
中文: 公司债券的转让价格由转让人与受让人约定。 更详细进入...
You put up a fence by making me login to comment. I have too many passwords already and I don't know you well enough to add one to my list.
中文: 你设下一道围墙，非让我登录才能评论。我的用户名和密码已经够多了，而你还让我再加一个。 更详细进入...
Money, property, a deed, or a bond put into the custody of a third party for delivery to a grantee only after the fulfillment of the conditions specified.
中文: 契约，合同指钱、权利、契据或契约等暂交第三者保管，待某种条件实现后再交付受让人或权利人 更详细进入...
Having gone through all these things, how can I trust you again?
中文: 经历了所有这些事情以后, 让我怎么能再相信你呢? 更详细进入...
I got used to the life style here, and it no longer surprises me.
中文: 我已经习惯了这里的生活方式，并且不再让我惊讶。 更详细进入...
They would first send up a living animal and bring it back alive.
中文: 他们先送上去一只活的动物，并且再让它活着回来。 更详细进入...
It is again ready to battle to boredom and to amuse players.
中文: 它再次准备好与无聊乏味做斗争，让玩家开怀大笑。 更详细进入...
We do not walk away empty-handed, and once again dash the hopes of those who are caught in this conflict.
中文: 我们不会空手而回让身处战火中的人们再次失望。 更详细进入...
When you finish, have several other sets of eyes read it before sending it to investors.
中文: 完成之后，让几位眼光不同的人读读，再送给投资者。 更详细进入...
Melky Cabrera extended the lead to two runs in the fifth when he led off the inning with a triple and scored on a sacrifice fly to center by Johnny Damon.
中文: 小卡在第五局敲出三垒安打并在大门的中外野高飞牺牲打下再拿下一分，让洋基以两分领先。 更详细进入...
When you are through get him out and dry him off and go home.
中文: 当你训练完了以后让他上岸，把他擦干，然后再回家。 更详细进入...
You know, I really don't want to fight any more. Let's shake hands and make up.
中文: 你知道吗，我真的不想再吵了。就让我们握手言和吧。 更详细进入...
The win evened the four-game series, and gave the Yankees a three-game edge on the Tigers in the wild-card race.
中文: 这场胜利暂时在四连战中将战绩追平，并让洋基队再美联外卡排行榜上领先老虎队三场胜差。 更详细进入...
The Disposing Party shall provide the Non-Disposing Party with a duplicate of its executed transfer agreement with the Transferee within fourteen (14) days after the agreement is executed.
中文: 转让方应在与受让人签署转让协议后十四（14）天内，向非转让方提供经其签署的转让协议副本。 更详细进入...
The third baseman let the ball roll between his feet.
中文: 第三名垒手让球从他的两只脚之间滚了过去。 更详细进入...
If life can rewind, and I can go back to the past, the loving messages daddy's hands have delivered, would not be taken for granted any more.
中文: 若生命能重新再来，让我再活一次，爸爸的双手传递出的爱，我不再视之为理所当然的。 更详细进入...
The crowd parted to let him pass.
中文: 人群让开一条道让他通过。 更详细进入...
