例句：
PACKING: Packed in plastic drum, each net weight 5 Kg, then packed in wooden box, each box net 10 Kg,2 drums per wooden box.
中文: 包装：塑料桶包装，每桶净重5公斤，装入木箱中，每箱净重10公斤，每箱2桶。 更详细进入...
Suggestion:according to the water cubage of aquarium(pool)and Max.flux if pump,and the size of tube diameter,cut the pagoda type hose joint to match if.
中文: 建议：宝塔式水管接头，可根据水族箱（池）的水容积及水泵最高流量，结合管径大小加以切除配套。 更详细进入...
We regretedly imform you that we are not able to confirm the exact number of those bounded boxes because the shiping company didn't record their numbers before the shipment.Then shall we fax you a list with the full coverage of total box's numbers(738 box
中文: 对不起,由于船公司在捆扎箱子的时候,没有把具体的箱号记录下来,所以我们不能肯定捆扎在一起的箱子的确切箱号,我可以传真给你一份总的箱单(显示738箱)用于清关吗? 更详细进入...
He looked lively and powerful, yet virtuous.
中文: 看起来体力充盈，很有威仪但很面善。 更详细进入...
Suppose this was a public company with a PER (price earning ratio) of say 10, such an act would make the company lost $30 million market capitalization with such move.
中文: 假设这是一家上市公司，市盈率(股价÷每股盈余)为10倍，那么这样的举措将使公司市值损失3000万。 更详细进入...
For instance, operations managers often make use of break-even analysis to determine how much be produced and sold before a product becomes profitable.
中文: 例如，运营经理常常利用盈亏平衡分析来确定为使一个产品能盈利至少要生产和销售多大的数量。 更详细进入...
Similar explosions can occur in the chain casing &scavenge air box.
中文: 类似的爆炸也会发生在链条箱内及扫气箱内。 更详细进入...
The 950 gallon waste / 400 gallon fresh tank works perfect for standard portable restroom routes.
中文: 950加仑污水箱/400加仑清水箱可最大处理容量。 更详细进入...
It seems a lot of today's teachers and parents got through the system before it began to really take root in Taiwan and many are aware of the problems and actively searching for sensible answers.
中文: 很多家长和教师在此解决方案尚未来到台湾时，早已远赴国外学习，许多人意识到问题的严重，并且积极的寻求合理的答案。 更详细进入...
As the moledy of time starts to play,when the pink candle was lit up,all the mellifluous laughters,and dimly-recollected yesterdays are flittering in the candle light.
中文: 当时钟的乐曲奏起时，当粉红的蜡烛点燃时，多少盈盈笑语，多少依稀往事，都闪动在摇曳的烛光里。 更详细进入...
But despite the expected dip in surpluses this year, the cumulative current account surplus for the Middle East and Central Asia region remains high.
中文: 然而，尽管中东和中亚地区的经常账户盈余预计将回落，但该地区的经常账户累计盈余仍处于高位。 更详细进入...
Manchester United are predicting dramatic growthin their income over the next two years after seeing their profits rise by ￡20m to nearly ￡31m last year.
中文: 在看过曼联去年的盈利从2000万激增到3000万之后他们在未来2年的盈利前景被描述为“令人激动的”。 更详细进入...
We pool our expertise. We hit the ground running, and don't bill you to reinvent the wheel on each project. All consultancies should work like this; few do.
中文: 我们不断积累经验。我们脚踏实地，我们不会为了盈利而在您的项目里重造轮子。所有的顾问都应该这样工作；也有个别例外。 更详细进入...
During another robbery in Indiana, an expressman aboard the train was thrown out the window before safes were emptied of $40,000.
中文: 在印第安那的另一场劫案之中，有个快递员被丢出火车之外，有一个保险箱中的4万美元也被抢走。 更详细进入...
Please fill in the entry ticket and drop the stub in the respective collection box at Times Square, Ground Floor on or before 10:00p.m. on March 23, 2002.
中文: 请于2002年3月23日晚上10时或之前，把填妥的表格投入位于时代广场地下所属答案之抽奖箱内。 更详细进入...
It is PCCW's public minority shareholders who are the clear losers.
中文: 很显然，电讯盈科的小股东才是输家。 更详细进入...
Love is life in its fulness the cup with its wine.
中文: 爱是丰盈的生命，一如装满酒的杯子。 更详细进入...
She has the lithe grace of a gymnast.
中文: 她有体操运动员轻盈而优美的体态。 更详细进入...
In this paper, by way of example of the elevated pile cap construction of Sanmenjiang Bridge in Liuzhou City, the design and construction of the column steel boxed cofferdam of tensile and compressive type are introduced with particular details given to i
中文: 以柳州市三门江大桥高桩承台施工为例，介绍拉压柱式钢吊箱围堰的设计与施工，重点介绍钢吊箱围堰的设计方案、工作原理、施工工艺及施工要点等技术细节，同时对钢吊箱围堰施工中的注意事项进行了阐述。 更详细进入...
Ample in the mouth with good sweetness and youthful tannin.
中文: 香甜口感与尚且年轻的单宁充盈口腔。 更详细进入...
