|
Manche: I got a message from your cellie, bro. He says he's okay and he's trying to fill in the blanks.
|
|
|
兄弟，你的室友有个口信给你。他说他很好，他正在试图填补空白。 |
|
Manchester City may dangle Micah Richards under Chelsea's nose in a bid to lure winger Shaun Wright-Phillips back to Eastlands.
|
|
|
曼城可能会以米卡.理查德兹做诱饵，向切尔西换回边前卫小赖特。 |
|
Manchester United ace Wayne Rooney was delighted to wear the captain's armband for tonight's 3-0 win over Copenhagen.
|
|
|
曼联球员鲁尼非常高兴能在3比0战胜哥本哈根的比赛中能戴上队长的袖标. |
|
Manchester United and Bayern Munich would also be keen and it is thought a fee in the region of ￡12million would be enough to secure the Portugal international's signature.
|
|
|
曼联和拜仁慕尼黑也同时对德科抱有浓厚的兴趣，他们认为只需花费1200万英镑就可以让葡萄牙中场乖乖的签合同。 |
|
Manchester United and Manchester United reserves!
|
|
|
曼联和曼联后备队！ |
|
Manchester United are predicting dramatic growthin their income over the next two years after seeing their profits rise by ￡20m to nearly ￡31m last year.
|
|
|
在看过曼联去年的盈利从2000万激增到3000万之后他们在未来2年的盈利前景被描述为“令人激动的”。 |
|
Manchester United beat Celitic in a friendly.
|
|
|
曼彻斯特联队在一场友谊赛中击败了凯尔特队。 |
|
Manchester United beat Celtic in a friendly.
|
|
|
曼彻斯特联队在一场友谊比赛中击败了凯尔特队。 |
|
Manchester United boss Sir Alex Ferguson hailed his maturing team after tonight's 3-0 thumping of FC Copenhagen.
|
|
|
曼联的主教练弗格森在昨晚3比0痛击了哥本哈根之后，热情得盛赞他日益成熟的球队。 |
|
Manchester United boss Sir Alex Ferguson has cleared up Gaby Heinze's contract terms.
|
|
|
曼切斯特联教练弗爵爷已经澄清了海因策的合同条款. |
|
Manchester United certainly have it in them to prosper on Italian soil.
|
|
|
曼联当然有实力在意大利称雄。 |
