例句：
The fans rushed onto the pitch in an excited mob.
中文: 球迷群情激昂, 一窝蜂涌进球场. 更详细进入...
The officer cheered his men on.
中文: 军官激励了他的部下士气昂扬。 更详细进入...
Thy infinit gifts come to me only on these very small hands of mine. Ages pass, and still thou pourest,and still there is room to fill.
中文: 你不尽的馈赠，只注入我小小的手中。多少年过去了，我的手还在接受你慷慨的赠与。 更详细进入...
I can't reckon her up: in some respects she seems a most selfish woman, yet at times she will be most generous.
中文: 我摸不透她。在有些方面她似乎是一个极端自私的女人，但有时却又显得非常慷慨。 更详细进入...
Mr Buffett's splendid liberality, announced this week in Fortune, is noteworthy for more than its magnitude.
中文: 巴菲特先生相当的慷慨，这周的财富杂志这样宣告，不仅仅是捐赠的数量值得注目。 更详细进入...
She got out her curling irons and lighted the gas and went to work repairing the ravages made by generosity added to love.
中文: 她拿出她的卷发用的铁卷子，点燃煤气，开始补救由于爱情加上慷慨而造成的破坏。 更详细进入...
At Outback Steakhouse, you will enjoy flavorful food and concentrated service.
中文: 澳拜客以为客人提供精美、优质的食品和完善的服务为宗旨，份量慷慨，价格合理。 更详细进入...
It is this fundamental spirit of generosity that I have tried to capture in our theme for 2007-08: Rotary Shares.
中文: 我尝试要在我们2007-08年度主题表达的正是这种慷慨奉献的基本精神：扶轮分享。 更详细进入...
I can't reckon her up in some respects she seems a most selfish woman, yet at times she will be most generous.
中文: 我摸不透她；在某些方面她似乎是一个极其自私的女人，但是有时却又显得非常慷慨。 更详细进入...
That the moneyed are munificent is welcome, but that the best brains in business take the giving seriously matters, too.
中文: 有钱人愿意慷慨解囊当然是好事，不过这些商业精英能认真处理捐赠也是意义重大。 更详细进入...
The crowd was at fever pitch when the home team scored a goal.
中文: 当主队踢进一球时，观众群情激昂。 更详细进入...
But the government hopes that union leaders will find it embarrassing to reject its generosity and will thus accept its other reforms.
中文: 然而，政府希望工会领导层因不好回绝政府的慷慨从而接受政府的其它改革项目。 更详细进入...
Their violence aroused strong indignation of the people there.
中文: 他们的暴行激起了那里的人民的极大愤慨。 更详细进入...
You are generous in responding to the needs of your communities which in today's world stretch beyond your city and country to encompass the world.
中文: 对于社区，也就是在今日的世界中超乎了你的城市与国家，的需要，你们做出慷慨的回应。 更详细进入...
Keeping a garden makes you aware of how delicate,bountiful,and easily ruined the surface of this little planet is.
中文: 拥有一个菜园子能让你了解到这个小星球的表面是多么脆弱.慷慨,多么容易遭到破坏. 更详细进入...
Japan's largesse now appears to have captured the project, according to officials in Beijing, Tokyo and Moscow.
中文: 根据在北京、东京和莫斯科的官员透露，日本的慷慨解囊现在显然已经赢得了该工程项目。 更详细进入...
To wassail specifically refers to going house to house, singing carols in order to receive food and drink, or possibly money to be donated to charity.
中文: 开怀畅饮就是挨家挨户地串门，并高唱颂歌以获酒肉，甚至可能从慈善机构获得慷慨资助。 更详细进入...
Clerics predict Ramadan will begin on September 13 or 14, depending on the first sighting of the new moon.
中文: 图为在黎巴嫩首都贝鲁特，一群孤儿在游览车上挥手，车上的标语写著「斋戒月是慷慨的」。 更详细进入...
So, every intelligent act of generosity, every project that helps others to lead better lives, is also an act of hope.
中文: 因此，凡是睿智的慷慨举动，凡是帮助他人活得更好的计画，都是能带给人们希望的行动。 更详细进入...
The patriot's voice trembled from the fervo(u)r of his emotion.
中文: 这位爱国者由于感情激昂而声音发抖。 更详细进入...
