例句:
Don't let the cat out of the bag.
中文: 别把秘密洩漏出去。 更详细进入...
Every law has a loophole.
中文: 每部法律都有漏洞。 更详细进入...
Every law has a loop hole.
中文: 凡是法律皆有漏洞. 更详细进入...
God's mill grinds slow but sure.
中文: 天网恢恢,疏而不漏。 更详细进入...
I can smell a leak of gas.
中文: 我嗅到泄漏的瓦斯。 更详细进入...
I can't find errors in your explanation.
中文: 你的解释滴水不漏。 更详细进入...
I won't let the cat out of the bag.
中文: 我不会泄漏秘密的。 更详细进入...
This one is an actual error.
中文: 这是很明显的错漏。 更详细进入...
Your explaination is so comprehensive.
中文: 你的解释滴水不漏。 更详细进入...
The implicit implication about the deficit is not explicit.
中文: 关于赤字的暗示的暗示不明确。 更详细进入...
There were undertones of relief as the visitors left.
中文: 客人走後大家都暗暗松了口气. 更详细进入...
Don’t omit a single detail.
中文: 不要漏掉任何细节。 更详细进入...
The lad has a large comceit of himself.
中文: 你的解释滴水不漏。 更详细进入...
The secret endured.
中文: 秘密一直没有泄漏。 更详细进入...
The variety of tracery design has no limit.
中文: 漏窗设计不拘一格。 更详细进入...
Your explain can held the water .
中文: 你的解释滴水不漏。 更详细进入...
Your explanation is just perfect.
中文: 你的解释滴水不漏。 更详细进入...
Your explanation is so perfect that leak nothing.
中文: 你的解释滴水不漏。 更详细进入...
On the basis of discussions on the energy-saving designs of the flat roof, sloping roof, roof greening, storage roof and controllable glass roof, this paper analyses some relevant problems of roof energy saving, so as to attain further the purpose of ener
中文: 通过对平屋顶、坡屋顶、屋顶绿化、蓄水屋顶、可控性玻璃屋顶等的节能设计探讨,分析了屋顶节能的有关问题,以求在造型美观的前提下,更好地达到建筑节能的目的。 更详细进入...
[kjv] And if any man lie with her at all, and her flowers be upon him, he shall be unclean seven days; and all the bed whereon he lieth shall be unclean.
中文: 女人若在经期以外患多日的血漏,或是经期过长,有了漏症,她就因这漏症不洁净,与她在经期不洁净一样。 更详细进入...