例句：
Your Birthright as the Son of God, your Birthright as the Christ, your Birthright as the undistorted perception of Reality, the undistorted Conscious experience of Being, is certainly embraced and embodied in your being normal, your being Who You Are.
中文: 你是上主之子，你是基督，你不受妄见扭曲的实相，你无染的实存，都是你的天赋权利，确实都存在于平凡无奇的你内。 更详细进入...
He's good-time Charlie, feeling no worries and anxieties.
中文: 他可是个乐天派，整天无忧无虑的。 更详细进入...
BR>That which ends in exhaustion is death, but the perfect ending is
in the endless.
中文: 终止于衰竭是“死亡”，但“圆满”却终止于无穷。 更详细进入...
The pavement in Chinese garden design is made doubly interesting by the employment of insignificant, or even waste, material.
中文: 中国园林的铺地由于使用的是无关紧要的甚至无用的材料而使其更加有趣。 更详细进入...
Wireless telegraphy, the phonograph and the radio are based on this law.
中文: 无线电报，留声机和无线电广播都基于这个法则。 更详细进入...
In most cases however, a suitable external water supply is not available or the cost of the clean water is prohibitive.
中文: 但是，在大多数情况下，并无法提供适当的外部水源或者由于成本太高而无法提供。 更详细进入...
Self-replicating nanobots would be the equivalent of a new parasitic life-form, and there might be no way to keep them from expanding indefinitely until everything on earth became an undifferentiated mass of gray goo.
中文: 自我复制奈米机器人等于是一种新的寄生生命形式，而我们可能无法制止它们无止境地扩张，直到地球上的一切都变成毫无特色、灰蒙蒙的黏稠物为止。 更详细进入...
All his efforts avail to nothing.
中文: 他的一切努力都无济于事。 更详细进入...
I have nothing to say with regard to your complaints.
中文: 对于你的投拆，我无可奉告。 更详细进入...
It's like tuning into a radio station.
中文: 这样做类似于无线电调频。 更详细进入...
Better poverty without care, than richness with.
中文: 无忧无虑的贫穷生活胜过于富裕却忧愁的生活。 更详细进入...
Ignorance and superstition prevent them from benefiting from modern medicine.
中文: 由于无知和迷信,他们无法得到现代医学的好处. 更详细进入...
Should he reason with unprofitable talk? or with speeches wherewith he can do no good?
中文: 3他岂可用无益的话，和无济于事的言语，理论呢。 更详细进入...
Vick has been called so many names in two or three days that we've pretty much got it off our chests.
中文: 两三天以来，维克被无数人咒骂，以至于我们甚至以此为乐。 更详细进入...
The Estimate of Carbon Source and Sink of Terrestrial Ecosystems in Wuxi based on RS and GIS
中文: 基于RS和GIS的无锡市陆地生态系统的碳源汇估算 更详细进入...
The lower berth in a double tier should be not less than 30 centimetres above the floor; the upper berth should be placed approximately midway between the bottom of the lower berth and the lower side of the deckhead beams.
中文: 如安置双层床，则下床在地面上的高度不应小于30厘米；上床应大约位于下床床板与天花板甲板梁底部的中间位置。 更详细进入...
Being vain, Chiang could not change.
中文: 由于虚荣，蒋无法改弦更张。 更详细进入...
He was at the end of his rope over the matter.
中文: 对于这事件，他已无计可施。 更详细进入...
He wasn't affected by the news.
中文: 他听了这消息后无动于衷。 更详细进入...
His mistake was due to ignorance.
中文: 他的错误是由于无知所致。 更详细进入...
