例句：
Based in Shanghai with a branch office in Beijing, the operation is responsible for the development and coordination of all our investment projects throughout China.
中文: 位于上海的博世（中国）有限公司主要负责博世在中国地区所有投资项目的发展及协调。 更详细进入...
But hundreds of other, smaller museums showcase treasuresof another variety.
中文: 然而其他数以百计的小型博物馆则展示其他种类的「宝物」。 更详细进入...
You could call Archibald MacLeish a Renaissance man, meaning he had many interests and talents. Perhaps you are a Renaissance person too. What are your interests and talents?
中文: 你可以称呼阿契博得?麦克列许是一个博学多才的人，亦即他不但多才多艺，而且兴趣广泛。或许你也是一个博学多才的人呢。你的兴趣跟天分是什麽呢？ 更详细进入...
Different post-doc positions opens according to our needs.
中文: 我们将根据这些部门的需要招聘博士后人才。 更详细进入...
It is my pleasure to introduce the keynote speaker for tonight, Dr. Smith.
中文: 很荣幸介绍今晚演讲的主要来宾，史密斯博士。 更详细进入...
The new-opened museum exhibits memorabilia in his long career.
中文: （新落成的博物馆展出他长久生涯的重要物品。） 更详细进入...
Students present their findings by write a dissertation, a long paper that they have to defend before a group experts.
中文: 博士研究生通过一个很长的论文--博士论文来展示他们的发现，并需要通过专家组的答辨。 更详细进入...
Doctor Chew, however, says this study may have no connection to treating retinal degeneration.
中文: 然而周博士称这项研究与资料视网膜退化没有任何联系。 更详细进入...
When you cut the grapes from your vineyard, you shall not glean afterward; it shall be for the sojourner, the orphan, and the widow.
中文: 21你摘取葡萄园的葡萄，所余剩的，不可再摘，要留给寄居的与孤儿寡妇。 更详细进入...
China-ASEAN Expo has significant impacts on Nanning commerce trade cost.
中文: 摘要中国－东盟博览会对南宁商务成本有着极其重要的影响。 更详细进入...
Museum exhibits; museum tours.
中文: 博物馆的展览品；博物馆的巡回展览 更详细进入...
Irresolute persons make poor victors.
中文: 优柔寡断的人不会成为胜利者。 更详细进入...
She's a widow. Her husband died last year.
中文: 她是个寡妇。她的丈夫去年死了。 更详细进入...
Use of Oligosaccharides as a New Feed Additive in Pig Feeding:A Review;
中文: 寡聚糖在猪营养中的研究进展 更详细进入...
Isolation and Preparation of Dermatan Sulfate Oligosaccharides
中文: 硫酸皮肤素寡糖的分离与制备 更详细进入...
Aquatic Oligochaeta from Zhongshan,South China
中文: 广东中山水栖寡毛类区系调查 更详细进入...
[NIV] When you harvest the grapes in your vineyard, do not go over the vines again. Leave what remains for the alien, the fatherless and the widow.
中文: 21[和合]你摘葡萄园的葡萄，所剩下的不可再摘，要留给寄居的与孤儿寡妇。 更详细进入...
But the vow of a widow or of a divorced woman, everything by which she has bound herself, will stand against her.
中文: 9寡妇或是被休的妇人所许的愿，凡她所说约束自己的话，对她都要为定。 更详细进入...
The oligochitosan and chitobiose, produced by degrading chitosan, have exhibited some particular physiological activities and function.
中文: 摘要壳聚糖降解制备的低聚壳聚糖和壳寡糖具有许多独特的生理活性。 更详细进入...
The ruddy widow really wants ripe watermelon and red roses when winter arrives.
中文: 当冬天到来时这位面色红润的寡妇确实想要熟了的西瓜和红色的玫瑰。 更详细进入...
