例句：
The one who wins the plurality of popular votes win the electoral votes in the state as well.
中文: 因此，获得各州普选(由各州的选民投票)的胜利也就获得了该州的选举票。 更详细进入...
Chelsea is a stoppable team but you have to throw conventional thinking clean out of the window.
中文: 切尔西并非不可战胜，但你们必须把那些传统的观点统统扔掉。 更详细进入...
All victories, compared with the situation that conquer one's own victory stand up, are all insignificant.
中文: 所有的胜利，与征服自己的胜利比起来，都是微不足道。 更详细进入...
A shame the triumph lasted only two years.
中文: 可惜的是，这场胜利只持续了两年。 更详细进入...
His odds are very poor after he sprained his wrist.
中文: 他扭伤了手腕，获胜的可能性极小。 更详细进入...
I want to prove that sense can surmount impulse.
中文: 我要证明理智是可以战胜冲动的. 更详细进入...
Conquering yourself is the biggest victory you'll ever have in life.
中文: 人最大的敌人还是自己！战胜别人没有什么了不起，战胜自己才是最伟大的胜利。 更详细进入...
Votes may be given on a poll either personally or by proxy. On a show of hands an Executive Committee Member present only by proxy shall have no vote.
中文: 投票表决可由本人投票或其代表代为投票。在进行举手表决时不能由其代表代为举手表决。 更详细进入...
Will Harry be able to rise to the challenge of a tournament?
中文: 哈里波特是否可以战胜他的挑战？ 更详细进入...
Li Ping is not up to his work.
中文: 李平不能胜任他的工作。 更详细进入...
He who is slow to anger is better than the mighty.
中文: 不轻易发怒的胜过勇士。 更详细进入...
Success belongs to the persevering.
中文: 胜利属于坚忍不拔的人。 更详细进入...
Would you honor us with a visit?
中文: 如蒙光临，不胜荣幸之至。 更详细进入...
With England leading 3-0, the probable result is an England victory/England are the probable winners.
中文: 由於英格兰队以3比0领先, 最後的结果可能是英格兰队获胜[英格兰队可能成为优胜者]. 更详细进入...
（I pledge to withhold sex from non-voters for the week following the election.
中文: 宣誓选举后一周之内不和非选举人做爱。 更详细进入...
And thou saidst, I will surely do thee good, and make thy seed as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.
中文: 12你曾说，我必定厚待你，使你的后裔如同海边的沙，多得不可胜数。 更详细进入...
As he bathed in the glory of being a super-duke, the state of Wu was actually weakening.
中文: 传说不尽可靠，但胜利后的夫差的确耽于享乐，并且四处发动战争。 更详细进入...
The total amount of your order last year was moderate, which does not warrant an agency appointment.
中文: 你方去年的定货总量不大,这无法证明你方可以胜任我们的代理。 更详细进入...
Daniel Ortega, the leader of Nicaragua's Sandinistas, won a presidential election.
中文: 尼加拉瓜反对党――桑地诺民族解放阵线候选人奥尔特加在总统选举中获胜。 更详细进入...
Falling on the 8th day of the 2nd lunar month, it is a traditional festival of the Lisuethnic minority group.
中文: 刀杆节傈僳族的传统节日，农历二月初八举行，最引人入胜的活动是“爬刀杆”。 更详细进入...
