例句：
Burn not your candle at both ends.
中文: 蜡烛不能两头点.[不要过分耗费精力. 更详细进入...
Mercury is by no means abundant or widely distributed.
中文: 水银的贮藏量并不丰富，分布也不广。 更详细进入...
Before friends all is common.
中文: 朋友之间应不分彼此. 更详细进入...
Don't distract my attention.
中文: 不要分散我的注意力。 更详细进入...
Employers should hire men and women without distinction.
中文: 雇主用人应不分男女。 更详细进入...
Never light your candle at both ends.
中文: 【谚】不可过分消耗体力。 更详细进入...
Their profits were divided unequally.
中文: 他们的利润分配不均。 更详细进入...
Their promises are not worth a damn.
中文: 他们的承诺分文不值. 更详细进入...
Your compliments is worth no penny.
中文: 你的恭维不值一分钱. 更详细进入...
The statistical analysis is untrustworthy.
中文: 这个统计分析是不真实不可信赖的。 更详细进入...
The proposed morning shift for the swimming finals caused uproar when the news was leaked earlier this year, with some swimmers accusing the IOC of putting the interests of US broadcaster NBC before the needs of the athletes.
中文: 今年年初，美国国家广播公司向国际奥委会提出将游泳项目的决赛改在上午举行，这个消息在当时引起轩然大波，一些游泳运动员指责国际奥委会置运动员的需要而不顾，只考虑转播商美国国家广播公司的利益。 更详细进入...
An indivisible union of states.
中文: 不可分离的国家联盟 更详细进入...
I could not stand parting from her.
中文: 我不能承受和她分别。 更详细进入...
Love lives in cottages as well as in courts.
中文: 爱情不分贫贱与富贵. 更详细进入...
Never ever part as lovers.
中文: 像情人一样永不分开。 更详细进入...
No, this is only a branch.
中文: （不，这只是一家分公司。） 更详细进入...
Oh no, hive me lobster every time.
中文: 哦不，分给我龙虾就好。 更详细进入...
Price policy across different market segments.
中文: 不同市场的价格细分。 更详细进入...
The route is not allocated.
中文: 该路线不能够被分配。 更详细进入...
Unfortunately, they had to break up.
中文: 不幸地，他们必须分手。 更详细进入...
